非洲法律援助组织的法文

• africa legal aid

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "非洲"法文翻译    名 afrique
• "非洲法律"法文翻译    Droit en Afrique
• "洲"法文翻译    名 continent
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法律"法文翻译    名 loi~保护protection légale.
• "法律援助"法文翻译    aide juridictionnelle aide judiciaire
• "律"法文翻译    名 loi;règle;règlement;statut;discipline 动
• "援"法文翻译    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur
• "援助"法文翻译    动 aider;secourir;assister 名
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "法律援助" 法文翻译 :    aide juridictionnelleaide judiciaire
• "法律援助会" 法文翻译 :    al-haq
• "非洲法律" 法文翻译 :    Droit en Afrique
• "法律援助中心" 法文翻译 :    centre d’assistance juridique
• "基督教援助组织" 法文翻译 :    christian aid
• "国际非洲法律协会" 法文翻译 :    association internationale de droit africain
• "国际法律援助联合会" 法文翻译 :    consortium international pour l’aide juridique
• "妇女法律援助和咨询中心" 法文翻译 :    centre d’aide et de conseil juridique pour les femmes
• "工作人员法律援助办公室" 法文翻译 :    bureau d’aide juridique au personnel
• "社会和教育援助组织协会" 法文翻译 :    association of organizations for social and educational assistance
• "艾滋病患者援助组织" 法文翻译 :    organisation d’entraide dans le domaine du sida

• Ces changements permettront à l ' AFLA de mieux s ' acquitter de sa mission.
  这些变化将使非洲法律援助组织更有能力执行任务。
• Les bureaux de l ' AFLA à Accra sont maintenant ouverts et le transfert est quasiment achevé.
  非洲法律援助组织阿克拉办事处现已设立，过渡期已将近结束。
• Il était particulièrement opportun que ce transfert soit opéré à l ' occasion du dixième anniversaire de l ' AFLA.
  这一重大步骤的采取，恰逢非洲法律援助组织成立十周年，因此尤其适宜。
• L ' AFLA ouvrira également un bureau régional en Afrique australe à Pretoria (Afrique du Sud) en 2006.
  非洲法律援助组织还将于2006年在南非比勒陀利亚开设南部非洲区域办事处。
• À la suite de la conclusion de cet accord, l ' AFLA a amorcé le transfert de son siège des Pays-Bas au Ghana.
  在这项协议签署完毕以后，非洲法律援助组织开始了将其总部从荷兰迁至加纳的过渡。
• L ' AFLA a fourni des services de consultants et une assistance juridique directe à un grand nombre de parties prenantes et de collaborateurs.
  非洲法律援助组织向范围广泛的各种利益有关者和协作方提供咨询和直接的法律意见。
• Le Directeur exécutif de l ' AFLA a assisté à cette session à l ' occasion de la demande d ' admission au statut consultatif spécial.
  非洲法律援助组织执行主任就非洲法律援助组织申请专门咨商地位一事出席了会议。
• Le Directeur exécutif de l ' AFLA a assisté à cette session à l ' occasion de la demande d ' admission au statut consultatif spécial.
  非洲法律援助组织执行主任就非洲法律援助组织申请专门咨商地位一事出席了会议。

• 非洲法律援助组织的俄语：фонд правовой помощи африканским странам
• 非洲法律援助组织的阿拉伯语：منظمة المعونة القانونية الأفريقية;