非法要求的法文

• prétention illégitime

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "非法"法文翻译    形 illégal;illicite;illégitime~活 动 activités
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "要求"法文翻译    动 demander;exiger;revendiquer~澄清demander une
• "求"法文翻译    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• "要求" 法文翻译 :    动demander;exiger;revendiquer~澄清demander une clarification.exigence
• "非法" 法文翻译 :    形illégal;illicite;illégitime~活动activités illégales.
• "再要求" 法文翻译 :    redemander
• "反要求" 法文翻译 :    demande reconventionnelledemandes reconventionnelles
• "要求的" 法文翻译 :    désireux,sedésireux,euse
• "要求者" 法文翻译 :    sommateur
• "需要(要求)" 法文翻译 :    avoir besoin
• "牟利(非法)" 法文翻译 :    exploiterexploitation
• "非法999" 法文翻译 :    Triple 9
• "非法地" 法文翻译 :    abusivementinjustementindûment
• "非法性" 法文翻译 :    illégalitéillégitimité
• "非法的" 法文翻译 :    clandestin,efrauduleux,euse
• "不要求的" 法文翻译 :    spontanévolontaire
• "参考要求" 法文翻译 :    recommandations
• "反复要求" 法文翻译 :    réitérer sa demande
• "可要求性" 法文翻译 :    exigibilité
• "可要求的" 法文翻译 :    exigible
• "合乎要求" 法文翻译 :    satisfaire les exigence
• "合乎要求的" 法文翻译 :    désirable

• L ' Iraq a annoncé qu ' il rejetait ces exigences illégitimes des États-Unis.
  伊拉克宣布拒绝接受美国的上述非法要求。
• Réclamés au sujet de l ' immeuble abritant la Mission permanente de la Jamahiriya arabe libyenne à New York
  驻代表团建筑物房地产税所提非法要求的备忘录
• S ' agit-il là d ' une entreprise illégitime?
  这难道是非法要求吗？
• La nation iranienne est favorable au dialogue, mais n ' accepte pas et n ' acceptera pas de requêtes illégales.
  伊朗赞成对话，但是它从未接受也不会接受非法要求。
• Les visites de la famille font toujours l ' objet de restrictions et ne sont souvent accordées que contre rétribution, en violation du droit.
  家属控监仍在受限制之列，且经常受到钱财上的非法要求。
• Il est arrivé que des établissements médicaux fassent payer illégalement, y compris dans le cas de soins donnés à des mineurs, des services qui doivent être fournis gratuitement à la population.
  在某些案件中，医疗机构对于本应当免费提供的服务非法要求付款，包括要求未成年人付款。
• Les entraves au retour comprennent à la fois des violences perpétrées contre les réfugiés rentrés chez eux et leurs biens, et des mesures administratives telles que l ' obligation imposée illégalement d ' obtenir un visa et l ' imposition de taxes illégales.
  返回的障碍包括对返回者及其财产的侵犯行为，以及非法要求签证和税收等行政措施。
• Le Comité recommande aussi à l ' État partie de simplifier la procédure d ' enregistrement des naissances et de veiller à ce qu ' aucune exigence illégale ne soit imposée dans le cadre des démarches de restitution des certificats de naissance.
  委员会还建议缔约国简化出生登记程序并确保在补发出生证的过程中不存在任何非法要求。
• L ' Iran est traduit devant le Conseil de sécurité pour n ' avoir pas accepté cette exigence illégale, qui, comme beaucoup le savent, n ' aurait pas été la dernière.
  伊朗之所以成为安全理事会处理的对象，是因为我们不接受这一非法要求，而且很多人知道，这不会是它们提出的最后要求。

• 非法要求的英语：illegal request