集体谈判的法文

• Convention collective de travail

• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "集体"法文翻译    名 collectivité 形 collectif~创作œuvre(ou :
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "谈"法文翻译    动 parler de;causer;converser;s'entretenir
• "谈判"法文翻译    名 négociations;pourparlers举行~entrer en
• "判"法文翻译    动 1.juger;distinguer;décider~卷子apprécier les
• "促进集体谈判公约" 法文翻译 :    convention concernant la promotion de la négociation collective
• "国家美式足球联盟集体谈判协议" 法文翻译 :    Convention collective de travail de la NFL
• "组织权利和集体谈判权利原则的实施公约" 法文翻译 :    convention concernant l’application des principes du droit d’organisation et de négociation collective
• "集体" 法文翻译 :    名collectivité形collectif~创作œuvre(ou : création)collective.
• "阿鲁沙集体自力更生纲领和谈判框架" 法文翻译 :    programme d’arusha pour l’autonomie collective et cadre de négociations
• "谈判" 法文翻译 :    名négociations;pourparlers举行~entrer en pourparler;entamer des négociations.discussionpourparler
• "集体制" 法文翻译 :    collégialité
• "集体化" 法文翻译 :    collectivisation
• "集体地" 法文翻译 :    collectivement
• "集体的" 法文翻译 :    collectif,ivecommunautaire
• "集体舞" 法文翻译 :    danse en groupdanse par group
• "集体饭" 法文翻译 :    cantinealimentation collective
• "谈判人" 法文翻译 :    négociateur
• "谈判处" 法文翻译 :    service des négociations
• "谈判室" 法文翻译 :    salle de négociation
• "谈判桌" 法文翻译 :    table de négociationtable de négociation
• "使集体化" 法文翻译 :    collectiviser
• "治疗集体" 法文翻译 :    communauté thérapeutique
• "海外集体" 法文翻译 :    Collectivité d'outre-mer; Collectivité d'outre-mer

• Toutes les négociations collectives doivent obligatoirement porter sur ce thème.
  任何集体谈判都必须讨论这个主题。
• Déterminer le nombre de salariés couverts par des conventions collectives;
  说明集体谈判协议涵盖雇员的人数。
• Déterminer le nombre de salariés couverts par des conventions collectives;
  说明集体谈判协议涵盖雇员的数量。
• Limites aux activités syndicales et encouragement des procédures de négociation collective
  对工会活动和促进集体谈判程序的限制
• En 2000, la loi sur les négociations collectives a été modifiée.
  2000年，修正了《集体谈判法》。
• Politique de négociation collective facilitant la création d ' emplois.
  有利于创造就业的集体谈判政策。
• La reconnaissance des conventions et accords collectifs de travail;
  二十六、承认集体谈判协议和契约；
• Le Ministère du travail et des affaires sociales favorise les négociations collectives.
  劳动和社会事务部提倡进行集体谈判。
• Veuillez fournir des informations sur les arrangements institutionnels concernant la négociation collective.
  请提供资料说明集体谈判的体制安排。

• 集体谈判的英语：collective bargaining
• 集体谈判的韩语：단체협약
• 集体谈判的俄语：Коллективный договор
• 集体谈判的阿拉伯语：اتفاق جماعي;
• 集体谈判什么意思：[collective bargaining] 劳资双方代表（工人代表通常为工会官员）为确定雇用条件而协商的过程。集体确定的协议，不仅包括工资，也可包括雇用惯例、暂时解雇、升职、工作条件、工作时间和职工福利规划。早在18世纪末英国就有集体谈判，通过集体谈判达成协议现在在欧洲大陆和美国十分普遍。发展中国家由于有大量剩余劳动力，集体谈判较少使用。合同协商是全国性的、区域性的还是地方性的，这要视一国的产...