难民妇女和儿童问题妇女委员会的法文

• women’s commission for refugee women and children

• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "难民"法文翻译    名 réfugié;sinistré;victime~营camp de réfugiés
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "妇"法文翻译    名 1.femme~幼(ou 2.femme mariée少~jeune mariée
• "妇女"法文翻译    名 femme femme
• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "儿"法文翻译    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• "儿童"法文翻译    名 enfant fillette
• "童"法文翻译    1.enfant;adolescent牧~petit berger;petit pâtre.
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "妇"法文翻译    名 1.femme~幼(ou 2.femme mariée少~jeune mariée
• "妇女"法文翻译    名 femme femme
• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "难民妇女和难民儿童问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur les femmes et les enfants réfugiés
• "难民妇女问题指导委员会" 法文翻译 :    comité directeur pour les femmes réfugiées
• "种族隔离制度下妇女和儿童问题工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale pour les femmes et les enfants vivant sous le régime d’apartheid
• "在武装冲突中保护妇女和儿童问题次区域会议" 法文翻译 :    conférence sous-régionale sur la protection des femmes et des enfants dans les conflits armés en afrique centrale

• 9 Women ' s Commission for Refugee Women and Children (New York, 2002).
  9 难民妇女和儿童问题妇女委员会（纽约，2002年）。
• 9 Women ' s Commission for Refugee Women and Children (New York, 2002).
  9 难民妇女和儿童问题妇女委员会（纽约，2002年）。
• Il fournit des écoles maternelles pour que les femmes puissent suivre les cours (Commission des femmes pour les femmes et les enfants réfugiés, 2000).
  它还开设护士学校，招收妇女进校学习（难民妇女和儿童问题妇女委员会，2000年）。
• Il a prononcé le discours liminaire à la remise des récompenses annuelles < < Voices of Courage > > de la Commission des femmes, pour les femmes et les enfants réfugiés.
  他在难民妇女和儿童问题妇女委员会 " 勇气之声 " 年度颁奖会议上作主旨发言。
• Dans le cadre de ces initiatives, le FNUAP a établi des partenariats avec la Women ' s Commission for Refugee Women and Children et d ' autres acteurs clefs.
  在执行这些举措时，人口基金同难民妇女和儿童问题妇女委员会和其他主要的利益相关者合作。
• En 1994, la Commission des femmes pour les femmes et enfants réfugiés[383] a publié un rapport qui mettait en évidence l’insuffisance des services de santé sexuelle et procréative mis à disposition des réfugiés et autres victimes de crises.
  1994年，难民妇女和儿童问题妇女委员会 发表了一份记录难民和其他受危机影响者缺乏性与生殖健康服务的报告。
• Le HCR devrait parachever la révision des Lignes directrices de 1991 sur la protection des femmes réfugiées compte tenu de l ' évaluation de
  难民署将对1991年保护难民妇女的指导原则修订本最后定稿，同时考虑难民妇女和儿童问题妇女委员会对该指导原则执行情况评估的有关调查结论。
• La WCRWC et MSI ont montré la voie en impliquant - en Europe et en Amérique du Nord, respectivement - les nouveaux groupes intéressés dans les campagnes de sensibilisation et de formation.
  Marie Stopes International及难民妇女和儿童问题妇女委员会分别带头将新近表示意向的团体纳入欧洲和北美的宣传和培训活动。
• En 2002, la Women ' s Commission for Refugee Women and Children a procédé à une évaluation indépendante portant sur une période de 10 ans de l ' application des politiques et directives relatives aux réfugiés du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).
  2002年，难民妇女和儿童问题妇女委员会独立地评估十年来联合国难民事务高级专员（难民专员）妇女难民问题的政策和指导方针的执行情况。
• Le HCR devrait parachever la révision des Lignes directrices de 1991 sur la protection des femmes réfugiées compte tenu de l ' évaluation de l ' application de ces principes réalisée par la Commission des femmes pour les femmes et les enfants réfugiés.
  难民高专办将对《1991年保护难民妇女的指导原则》修订本最后定稿，同时考虑难民妇女和儿童问题妇女委员会对该指导原则执行情况评估的有关调查结论。

• 难民妇女和儿童问题妇女委员会的英语：women's commission for refugee women and children
• 难民妇女和儿童问题妇女委员会的俄语：женская комиссия по делам женщин и детей-беженцев
• 难民妇女和儿童问题妇女委员会的阿拉伯语：اللجنة النسائية المعنية باللاجئين من النساء والأطفال;