难以进入的的法文

• fermé,e

• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "难以"法文翻译    形 difficile à~想象inimaginable.
• "以"法文翻译    动 se servir de;user;prendre喻之~理essayer de
• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "进入"法文翻译    动 entrer;pénétrer~阵地s'installer dans la position.
• "入"法文翻译    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "可进入的" 法文翻译 :    accessibleabordable
• "难以加入的" 法文翻译 :    fermé,e
• "难以进去的森林" 法文翻译 :    forêt impénétrable
• "进入" 法文翻译 :    动entrer;pénétrer~阵地s'installer dans la position.
• "难以" 法文翻译 :    形difficile à~想象inimaginable.
• "侵入的" 法文翻译 :    intrusif
• "凹入的" 法文翻译 :    cave
• "卷入的" 法文翻译 :    engagé,e
• "吸入的" 法文翻译 :    aspirant
• "埋入的" 法文翻译 :    affleurant
• "嵌入的" 法文翻译 :    enclavéplongé
• "扎入的" 法文翻译 :    piquant,-e
• "插入的" 法文翻译 :    intercalant
• "深入的" 法文翻译 :    profond
• "输入的" 法文翻译 :    afférent,e
• "进入塔" 法文翻译 :    tour de prise d'eau
• "进入性" 法文翻译 :    degré d’intrusiondegré d’indiscrétion
• "进入权" 法文翻译 :    abordentréeaccèsadmittance

• La détérioration tragique des conditions de vie des populations se trouvant dans les zones difficiles d ' accès.
  在难以进入的地区，居民生活条件严重恶化。
• La zone d ' exclusion, qui couvre environ la moitié sud de l ' île demeure inaccessible au grand public.
  禁区主要包括岛屿南半部分，属公众难以进入的地区。
• Cependant, le maintien des troupes FARDC dans les zones difficiles d ' accès nécessite un appui logistique conséquent.
  不过，在难以进入的地区维持刚果(金)武装部队就需要相应的后勤支持。
• Le 17 mai, les arpenteurs ont commencé leurs travaux dans certaines des zones les plus reculées de la frontière terrestre.
  5月17日，勘测员开始对陆地边界上一些最难以进入的区域进行勘测。
• Par ailleurs, l ' épidémie actuelle de leishmaniasis (kala-azar) est concentrée dans le nord du Jonglei, auquel il est difficile d ' avoir accès.
  正在爆发的利什曼病流行地域集中在仍然难以进入的琼莱州北部。
• Cela s ' est également produit les autres mois, excepté en ce qui concerne le taux de distribution et la difficulté d ' accès aux zones.
  除了分配比例和难以进入的地区，上述情况也适用于其他月份。
• En conséquence, il n ' y a plus eu de convois à destination des zones difficiles d ' accès de ces provinces depuis le mois de juin.
  因此，自6月以来就没有车队前往这些省份中难以进入的地区。
• L ' ampleur des dégâts se révèle peu à peu, maintenant que les équipes de secours ont atteint les zones montagneuses éloignées et inaccessibles.
  在各搜救小组深入边远和难以进入的山区之际，破坏的程度正在逐渐展现。
• Les agents recenseurs s ' étaient rendus dans les endroits les plus éloignés et inaccessibles, ayant même recours à des éléphants lorsqu ' il le fallait.
  普查者深入到最偏远和难以进入的穷乡僻壤有些地方甚至要乘坐大象进出。
• Ces six dernières semaines, huit ont été envoyés dans des zones jusque-là difficiles d ' accès, du fait de la présence de groupes terroristes armés.
  在过去六个星期，8个车队已发往由于存在武装恐怖团体而难以进入的地区。