隐喻的法文

• métaphore
  image

• "隐"法文翻译    形 1.couvert;caché;dissimulé~瞒cacher;dissimuler
• "喻"法文翻译    动
• "隐喻的" 法文翻译 :    allusif
• "棒球的性隐喻" 法文翻译 :    Métaphores du baseball décrivant le sexe
• "隐喻丰富的文笔" 法文翻译 :    style métaphorique
• "隐喙象属" 法文翻译 :    cryptorhynchus
• "隐喙蜱科" 法文翻译 :    tiqueargasidae
• "隐唇瓢虫属" 法文翻译 :    cryptolaemus
• "隐唇瓢虫" 法文翻译 :    cryptolaemus montrouzieri
• "隐地疫霉" 法文翻译 :    phytophthora cryptogea
• "隐唇叩甲科" 法文翻译 :    eucnemides
• "隐域土壤" 法文翻译 :    sol intrazonal

• C'est une métaphore. Il a perdu ses couilles, autrement dit.
  是个隐喻,我的意思是他失去了勇气
• C'est une métaphore. Il a perdu ses couilles, autrement dit.
  是个隐喻,我的意思是他失去了勇气
• Ces paysans carburent aux métaphores. Y a qu'à les convaincre.
  普通人就是喜欢高深的隐喻 就这么办
• Malin! T'es un peu comme le magicien des métaphores.
  看得真透彻啊 你真是个隐喻魔术师
• Il l'a chauffée comme un poêle avec ses métaphores.
  他用他的隐喻把她的心弄得像只烤炉
• Le monde entier est donc la métaphore de quelque chose ?
  整个世界对于其他事物都是隐喻？
• Nous avons senti qu'il y avait besoin d'un autre système métaphorique.
  我们觉得需要另一种隐喻体系。"
• Ce n'est pas une métaphore, ni une sensation. C'est arrivé.
  这不是一种隐喻或感觉 这是实际上发生的
• Je parle de l'esprit de l'homme qui est comme celui d'un petit garçon.
  这是个隐喻 - 你还是那套说辞
• Je t'ai sauvé des ténèbres tant métaphoriques que réelles.
  看来我从隐喻和真实的黑暗中 都救过你了

• 隐喻的泰文
• 隐喻的英语：[语言学] metaphor 短语和例子 生动的隐喻 racy metaphors; 诗歌中常用玫瑰花来隐喻爱情。 in poetry the rose is often a meta...
• 隐喻的日语：〈語〉隠喩.メタファー.▼中国語では,“就是、成为、变为、等于”などを用いて「AはすなわちBである」の意味を表すことが多い.“暗喻 ànyù ”ともいう. 中国人民解放军是我们的钢铁长城／中国人民解放軍はわれわれの鋼の長城である. 荷叶 héyè 变成了伞 sǎn ／ハスの葉が傘になった.
• 隐喻的韩语：[명사]〈언어〉 은유(법).
• 隐喻的俄语：метафора мета́фора метафора
• 隐喻的阿拉伯语：استعارة; اِسْتِعَارَة; تصنيف:استعارات; مجاز; مَجَاز;
• 隐喻的印尼文：analogi; kiasan; metafora; perumpamaan;
• 隐喻什么意思：yǐnyù 比喻的一种，不用‘如’‘像’‘似’‘好像’等比喻词，而用‘是’‘成’‘就是’‘成为’‘变为’等词，把某事物比拟成和它有相似关系的另一事物。如‘少年儿童是祖国的花朵’，‘荷叶成了一把把撑开的小伞’。也叫暗喻。