查电话号码 繁體版 English IndonesiaFrancais한국어Русский
登录 注册

阿根廷公司的法文

发音:  
阿根廷公司 en Francais

法文翻译手机手机版

  • Entreprise ayant son siège en Argentine

例句与用法

  • De plus, l ' entreprise argentine était bénéficiaire de la lettre de crédit pour la marchandise achetée.
    此外,购货信用证的受益方是阿根廷公司
  • Le tribunal a fait droit aux requêtes de la société et de l ' organisation, a calculé la demande reconventionnelle et a accordé les sommes à la société argentine.
    法院支持该公司和组织的申诉,考虑了反诉,并判定向阿根廷公司付款。
  • Le tribunal de première instance, en accueillant favorablement les requêtes de la société argentine, a suivi le Code civil de la Fédération de Russie en justifiant son application par l ' accord entre les parties.
    初审法院支持阿根廷公司的申诉,遵照《俄罗斯联邦民法典》,认为根据当事双方之间的协定该公司的请求是合理的。
  • Elle a estimé qu ' en l ' espèce, les documents remis à l ' acheteur n ' étaient pas conformes et que l ' entreprise argentine devait être considérée responsable car elle était tenue d ' une obligation de contrôler le sous-traitant chilien.
    委员会认定,在本案中,移交给买方的单据与合同不符,应认为阿根廷公司负有责任,因其有义务监督智利分包商。
  • En Argentine, Tenaris Siderca (acier) est l ' une des principales entreprises argentines investissant à l ' étranger, avec la mise en place d ' un réseau mondial de production de tubes en acier sans soudure.
    Tenaris Siderca是在国外投资取得成功的阿根廷公司之一(钢铁),目前正在发展一个无缝钢管的全球生产网络。
  • L ' Australie est un important exportateur d ' uranium; elle vient de mettre en marche un nouveau réacteur de recherche fourni par une entreprise d ' Argentine et joue un rôle actif dans la collaboration nucléaire pacifique multilatérale et bilatérale.
    澳大利亚是主要的铀出口国,该国新近建成一个由一家阿根廷公司供应的新研究反应堆,并积极参与多边及双边的和平核合作。
  • Une entreprise mexicaine (le demandeur) avait conclu un contrat avec une entreprise argentine (le défendeur) en vertu duquel cette dernière devait vendre à la première une certaine quantité de boîtes de cocktail de fruits et de demi-pêches.
    一墨西哥公司(申请人)与一阿根廷公司(被申请人)订立了合同,合同规定后者向前者出售一定数量的箱装水果鸡尾酒和切成两半的桃子。
  • Une société argentine (le vendeur) a poursuivi une organisation russe (l ' acheteur) aux fins de récupérer des sommes payées alors que l ' organisation russe n ' avait pas rempli ses obligations au titre d ' un contrat de vente internationale de marchandises.
    一家阿根廷公司(卖方)起诉一个俄罗斯组织(买方),要求收回因俄罗斯组织未能根据货物的国际销售合同履行义务所支付的钱款。
  • Le 3 novembre 2003, le Gouvernement argentin a proposé au Royaume-Uni d ' établir des liaisons aériennes directes régulières, exploitées par des compagnies argentines, entre l ' Argentine et les îles Falkland (Malvinas).
    2003年11月3日,阿根廷政府向联合王国提议,设立由阿根廷公司经营的往来于阿根廷大陆与福克兰群岛(马尔维纳斯)之间的直接定期航班。
用"阿根廷公司"造句  

其他语种

阿根廷公司的法文翻译,阿根廷公司法文怎么说,怎么用法语翻译阿根廷公司,阿根廷公司的法文意思,阿根廷公司的法文阿根廷公司 meaning in French阿根廷公司的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语