阿拉伯分部的法文

• division arabe

• "阿"法文翻译    [employé pour former un surnom ou pour marquer
• "阿拉"法文翻译    alá allah
• "阿拉伯"法文翻译    名 l'arabie;arabe~人arabe.
• "拉"法文翻译    动 1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et
• "拉伯"法文翻译    Laaber
• "伯"法文翻译    名 1.frère aîné du père;oncle paternel plus âgé
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分部"法文翻译    section antenne
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "阿拉伯" 法文翻译 :    名l'arabie;arabe~人arabe.
• "分部" 法文翻译 :    sectionantenne
• "阿拉伯(阿拉伯半岛)" 法文翻译 :    arabie
• "阿拉伯语(沙特阿拉伯)" 法文翻译 :    arabe (arabie saoudite)
• "使阿拉伯化" 法文翻译 :    arabiser
• "沙特阿拉伯" 法文翻译 :    arabie séouditearabie séouditeroyaume d’arabie saouditearabie saouditele royaume d’arabie saouditel’arabie saouditearabie saoudite
• "犹太-阿拉伯语" 法文翻译 :    judéo-arabe
• "艾因阿拉伯" 法文翻译 :    Kobané
• "艾阁阿拉伯" 法文翻译 :    Alcock's Arabian
• "达利阿拉伯" 法文翻译 :    Darley Arabian
• "阿拉伯 世界" 法文翻译 :    monde arabe
• "阿拉伯世界" 法文翻译 :    monde arabe
• "阿拉伯之冬" 法文翻译 :    Hiver islamiste
• "阿拉伯之春" 法文翻译 :    printemps arabe
• "阿拉伯人" 法文翻译 :    arabe
• "阿拉伯人名" 法文翻译 :    Noms de personnes en arabe

• Le document de séance no 14, présenté par la Division arabe, donnait un aperçu de l ' index des noms géographiques de la Jordanie.
  阿拉伯分部提交的第14号会议室文件介绍了约旦地名索引。
• Le document de travail no 54, présenté par la Division arabe, décrivait les travaux de l ' Arabie saoudite concernant les noms géographiques.
  阿拉伯分部提出的第54号工作文件讨论了沙特阿拉伯的地名活动。
• Le projet de création d ' une division lusophone a reçu le soutien verbal de la Division francophone, de la Division de l ' Afrique centrale et de la Division arabe.
  设立葡语分部的提议得到了法语分部、中部非洲分部和阿拉伯分部的口头支持。
• La Division arabe a présenté, dans le document de séance no 12, un aperçu général de la nomenclature de noms géographiques pour le Liban, y compris l ' application des règles de romanisation.
  阿拉伯分部在第12号会议室文件中概述了黎巴嫩地名录，包括应用罗马化规则的情况。
• Dans le document de travail no 73, la Division arabe présentait en détail les propositions de modifications et d ' ajouts concernant le système de romanisation adopté par l ' ONU pour la transcription de l ' arabe.
  阿拉伯分部的第73号工作文件详细叙述了关于修改和增订已核准的联合国阿拉伯语罗马化系统的一些建议。
• Le document de travail no 52, présenté par la Division arabe, indiquait que la Central Agency for Public Mobilization and Statistics (Agence égyptienne de mobilisation de l ' opinion publique et de statistique) avait mis au point une application du système d ' information géographique (SIG) pour le recensement de 2006.
  阿拉伯分部提出的第52号工作文件通报，埃及中央民众调动和统计局编制了地理信息系统供2006年普查用的一项应用。
• Les représentants de la Division arabe, de la Division de l ' Afrique orientale, de la Division du sud de l ' Afrique, de la Division de l ' Afrique occidentale et de la Division francophone ont contribué au débat, soulignant qu ' il fallait faire mieux connaître l ' importance de la normalisation nationale des noms géographiques dans les pays les plus pauvres d ' Afrique et créer des comités nationaux à cette fin.
  阿拉伯分部、东部非洲分部、南部非洲分部、西部非洲分部和法语分部代表参加了讨论，强调需要在非洲穷国提高人们有关必须实现全国地名标准化的认识，并需要成立全国委员会开展这项工作。

• 阿拉伯分部的俄语：арабский отдел
• 阿拉伯分部的阿拉伯语：الشعبة العربية;