阿尔萨斯的的法文

• alsacien

• "阿"法文翻译    [employé pour former un surnom ou pour marquer
• "阿尔"法文翻译    Arx (Landes)
• "阿尔萨斯"法文翻译    alsace
• "尔"法文翻译    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "阿尔萨斯" 法文翻译 :    alsace
• "阿尔萨斯-洛林" 法文翻译 :    Alsace-Lorraine
• "阿尔萨斯人" 法文翻译 :    alsacienalsacien
• "阿尔萨斯语" 法文翻译 :    Alsacien
• "阿尔萨斯-洛林人" 法文翻译 :    Naissance en Alsace-Lorraine
• "阿尔萨斯人的" 法文翻译 :    alsacien
• "阿尔萨斯平原" 法文翻译 :    la plaine alsacienne
• "阿尔萨斯方言" 法文翻译 :    alsacien,enne
• "上阿尔萨斯大学" 法文翻译 :    Université de Haute-Alsace
• "阿尔萨斯博物馆" 法文翻译 :    Musée alsacien
• "阿尔萨斯大运河" 法文翻译 :    Grand canal d'Alsace
• "阿尔萨斯德意志人" 法文翻译 :    Allemand natif d'Alsace
• "阿尔萨斯欧洲集体" 法文翻译 :    Collectivité européenne d'Alsace
• "阿尔萨斯站 (里尔地铁)" 法文翻译 :    Alsace (métro de Lille)
• "阿尔萨斯级战列舰" 法文翻译 :    Classe Alsace
• "阿尔萨斯机械制造公司" 法文翻译 :    Société alsacienne de constructions mécaniques
• "阿尔萨斯葡萄酒之路" 法文翻译 :    Route des vins d'Alsace
• "上加尔萨斯" 法文翻译 :    Alto Garças
• "丰特尔萨斯" 法文翻译 :    Fuentelsaz

• Un village quelque part en Algérie.
  在阿尔萨斯的一个村庄里。
• Connaissant désormais les intentions de Marlborough, Tallard et Villeroy se réunissent à Landau en Alsace le 13 juin 1704 afin de dresser rapidement un plan d'action pour sauver la Bavière, mais la rigidité du système de commandement français est telle que tout changement au plan initial doit être sanctionné par Versailles,.
  知道了马尔博罗的目的以后，塔拉尔德与费里罗于6月13日在阿尔萨斯的兰道会见以便迅速采取行动挽救巴伐利亚，但是法军的指挥体系十分僵硬，所有对于原计划的修改都要经凡尔赛宫批准。
• Le Zentrum resta particulièrement ancré dans ses bastions catholiques de Bavière et de Bade ainsi que dans les zones urbaines qui accueillaient les populations rurales à la recherche de travail dans l'industrie et il essaya de protéger les droits, non seulement des catholiques, mais également ceux des minorités comme les Polonais ou les Français d'Alsace-Lorraine.
  天主教中央党在巴伐利亚、南巴登等传统天主教要地，以及离开农村投入重工业的离散工人聚集的城市区域稳固扎根，并且试图保护天主教徒乃至其他少数族裔（诸如波兰人和阿尔萨斯的法国人）的权益。
• Un shtadlan (intercesseur auprès des autorités pour la communauté juive) alsacien, le rabbin Josel de Rosheim, demande au chancelier réformé de Strasbourg, Wolfgang Capito, d'entrer en contact avec Luther afin d'obtenir une audience auprès du prince, mais Luther refuse toute intercession.
  一个阿尔萨斯的调解者、拉比名叫“罗塞姆的约泽尔”（Josel of Rosheim），他要求改革家沃尔夫冈·卡皮托（Wolfgang Capito）与路德交涉，以便王公能听到他们的说话，但路德拒绝了每次洽谈。