阿基坦的法文

• aquitaine

• "阿"法文翻译    [employé pour former un surnom ou pour marquer
• "基"法文翻译    名
• "坦"法文翻译    形 1.plan;plat平~plat;plan 2.tranquille~然自若garder
• "阿基坦公爵" 法文翻译 :    Duc d'Aquitaine; Liste des ducs d'Aquitaine
• "阿基坦期" 法文翻译 :    Aquitanien
• "阿基坦王国" 法文翻译 :    Royaume d'Aquitaine
• "阿基坦盆地" 法文翻译 :    Bassin aquitain
• "阿基坦语" 法文翻译 :    aquitain
• "阿基坦门" 法文翻译 :    Porte d'Aquitaine
• "阿基坦阶" 法文翻译 :    aquitanien
• "阿基坦高卢" 法文翻译 :    Gaule aquitaine
• "丕平一世 (阿基坦)" 法文翻译 :    Pépin Ier d'Aquitaine
• "丕平二世 (阿基坦)" 法文翻译 :    Pépin II d'Aquitaine
• "威廉一世 (阿基坦)" 法文翻译 :    Guillaume le Pieux
• "新阿基坦大区" 法文翻译 :    Nouvelle-Aquitaine
• "阿基坦博物馆" 法文翻译 :    Musée d'Aquitaine
• "阿基坦号列车" 法文翻译 :    L'Aquitaine (train)
• "冈萨洛 (阿基坦公爵)" 法文翻译 :    Gonzalve de Bourbon (1937-2000)
• "威廉十世 (阿基坦公爵)" 法文翻译 :    Guillaume X d'Aquitaine
• "新阿基坦大区人" 法文翻译 :    Personnalité liée à la région Nouvelle-Aquitaine
• "新阿基坦大区历史" 法文翻译 :    Histoire de la Nouvelle-Aquitaine
• "新阿基坦大区地理" 法文翻译 :    Géographie de la Nouvelle-Aquitaine
• "新阿基坦大区山峰" 法文翻译 :    Montagne en Nouvelle-Aquitaine
• "新阿基坦大区市镇" 法文翻译 :    Commune dans la région Nouvelle-Aquitaine
• "新阿基坦大区河流" 法文翻译 :    Cours d'eau en Nouvelle-Aquitaine

• L'Acadie est alors rattachée au domaine royal.
  阿基坦因此并入王室领地。
• Vous osez contester mon règne et la lignée de rois qui m'a précédé !
  你胆敢质疑我的统治... 和我之前的国王王室血统 伟大不朽的阿基坦皇家
• Il consent à envoyer 1 000 hommes d'armes et 3 000 archers pour les aider contre la possession de l'ancien duché d'Aquitaine reconstitué dans son ancienne extension.
  他同意派遣一千名重骑兵和三千名弓箭手去夺回他们失去的阿基坦公国。
• Quelques mois plus tard, au service d'été 1984, l'Aquitaine fut rabaissé au statut de rapide à deux classes, et ne circula plus entre fin juin et début septembre.
  于是在1984年的夏季运行图调整中，阿基坦号被降级为搭载两舱车厢等级的快速列车（Rapide）类别，并且在6月末至9月初期间不提供服务。
• Leur fils Henri II réunit sous son autorité l’Angleterre, la Normandie, l’Anjou et leurs dépendances ainsi que l’Aquitaine par son mariage avec Aliénor, l’épouse répudiée du roi de France Louis VII.
  他们的儿子亨利二世在他的治下统一了英格兰、诺曼底、安茹和它们的从属，以及通过与法王路易七世的前妻埃莉诺（Aliénor）的婚姻获得了阿基坦。
• Les modalités de mise en oeuvre de cette démarche ont été définis sur la base des discussions menées avec sept de ces centres, les déléguées régionales aux droits des femmes concernées (Aquitaine et Franche-Comté) et trois groupements d ' associations.
  开展这一活动的方式已经根据与七个接待中心、有关的大区妇女权利评议会（阿基坦大区和弗朗什孔泰大区）和三个团体进行的讨论制订出来了。
• La première cérémonie de ce type fut celle d'Henri II d'Angleterre et d'Aliénor d'Aquitaine en 1154 ; dix-sept cérémonies similaires ont eu lieu par la suite dont celle des co-souverains Guillaume III et Marie II.
  历史上第一个这样的加冕礼是1154年英格兰亨利二世与阿基坦的埃莉诺的联合加冕礼；同类加冕礼共有17个，其中包括威廉三世与玛丽二世联合统治时的加冕礼。

• 阿基坦的泰文
• 阿基坦的英语：aquitaine
• 阿基坦的日语：アキテーヌ地域圏
• 阿基坦的韩语：아키텐
• 阿基坦的俄语：аквита́ния аквитания
• 阿基坦的阿拉伯语：آكيتين; أكيتان;
• 阿基坦的印尼文：aquitaine; aquitania;
• 阿基坦什么意思：[Aquitaine] 法国西南部历史区域。大致是高卢西南部的罗马行政区阿基塔尼亚，原是从比利牛斯山脉延伸至加龙河的大片区域。公元507年被克洛维征服，8世纪成为查理大帝统治下的一个王国。加洛林王朝没落后，阿基坦在10世纪时成为一强盛的公爵领地，控制了法国南部的卢瓦尔河流域。阿基坦的埃莱亚诺与路易七世结婚（1137）后，阿基坦归属卡佩王朝。在她的第2次婚姻，嫁给英格兰的亨利二世（1152）后，阿基...