防火装置的法文

• appareil (antidéflagrant, à incendie)

• "防"法文翻译    动 protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en
• "防火"法文翻译    动 protéger contre les incendies 形
• "火"法文翻译    名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
• "装"法文翻译    名
• "装置"法文翻译    动 installer;monter;poser 名
• "置"法文翻译    动 1.mettre;placer安~placer;installer.
• "淬火装置" 法文翻译 :    dispositif de trempe
• "点火装置" 法文翻译 :    rallumeur
• "弹簧点火装置" 法文翻译 :    allumeur à ressort
• "气动点火装置" 法文翻译 :    allumeur activé par air
• "电子点火装置" 法文翻译 :    dispositif électronique de mise à feudétonateur électronique
• "膜片点火装置" 法文翻译 :    allumeur à diaphragme
• "自动喷水灭火装置" 法文翻译 :    gicleur d'incendiesprinkleur
• "起爆系统防水点火装置" 法文翻译 :    boutefeu étanche pour dispositif de mise de feu
• "防火" 法文翻译 :    动protéger contre les incendies形ignifuge;incombustibleprotection contre (le feu, l'incendie)
• "装置" 法文翻译 :    动installer;monter;poser名installation;équipement;mécanisme
• "防火剂" 法文翻译 :    agent anti-inflammationantidéflagrantignifugeant
• "防火区" 法文翻译 :    secteur de feu
• "防火员" 法文翻译 :    gardien chargé de la prévention des incendies
• "防火墙" 法文翻译 :    firewallbarrière anti-feucloison d'incendieforteresse électroniquemur (coupe-feu, de défense)mur contre incendie
• "防火壁" 法文翻译 :    pare-feu
• "防火层" 法文翻译 :    coupe-feu
• "防火帘" 法文翻译 :    coupe-feu
• "防火带" 法文翻译 :    coupe-feu
• "防火幕" 法文翻译 :    coupe-feu

• Veiller à la conformité des transformateurs en service contenant des PCB (par exemple étiquetage, dispositifs de protection, dispositifs anti-incendie)
  确保在用多氯联苯变压器符合有关规定（如：标明、默认保护装置、防火装置）；
• Si les compagnies aériennes ne s ' empressaient pas de trouver un agent de remplacement, elles risquaient soit d ' encourir de lourdes dépenses pour la fabrication de halons-1301, soit de se retrouver sans protection adéquate contre l ' incendie.
  如果各航空公司不及时转到使用替代品，便会因制造哈龙-1301而蒙受巨大损失、甚至会最终得不到任何妥善的防火装置。
• Il assurera la supervision d ' ensemble du bon fonctionnement des bâtiments, installations et services de la Mission, notamment, mais pas exclusivement, les groupes électrogènes, l ' assainissement, l ' écoulement des eaux usées, l ' approvisionnement en eau et en électricité, la climatisation, l ' élimination des déchets et les dispositifs de sécurité et de lutte contre l ' incendie.
  工程技师将全面管理特派团建筑物、设施和服务的高效运行，包括但不限于发电机以及环卫、排水、供水、供电、空调、废物处置和安全设施与防火装置。

• 防火装置的英语：fire control unit