闻名的的法文

• fameux, se

• "闻"法文翻译    动 1.entendre~讯être informé de;apprendre une
• "闻名"法文翻译    形 fameux;célèbre;illustre;connu~全世界se rendre
• "名"法文翻译    名 1.nom你叫什么~字?quel est ton nom?
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "世界闻名的产品" 法文翻译 :    produit mondialement connu
• "闻名" 法文翻译 :    形fameux;célèbre;illustre;connu~全世界se rendre célèbre dans le monde entier;tenir une renommée mondiale
• "举世闻名" 法文翻译 :    être universellement connu;jouir d'une renommée mondiale;être connu dans le monde entie举世闻名être universellement connu;jouir d'une renommée(ou : réputation)mondiale;connu dans le monde entie举世闻名être connu de toute la terre
• "因…而闻名" 法文翻译 :    renommé pour qch.renommée pour qch.
• "某地的闻名" 法文翻译 :    la célébrité d'un lieu
• "远近闻名" 法文翻译 :    être connu(célèbre)de tous côté
• "闻名于世界" 法文翻译 :    être célèbre dans le monde entie
• "闻名于世的" 法文翻译 :    connu,e
• "闻名全世界" 法文翻译 :    se rendre célèbre dans le monde entier;tenir une renommée mondial
• "闻名遐迩" 法文翻译 :    être connu partout;la réputation de qn s'est propagée de tous côtés
• "佚名的" 法文翻译 :    anonyme
• "冒名的" 法文翻译 :    faux,fausse
• "出名的" 法文翻译 :    connu, eréputé,-efameu-x,-sefameux,eusecélèbre
• "化名的" 法文翻译 :    incognito
• "匿名的" 法文翻译 :    anonyme
• "双名的" 法文翻译 :    binominal
• "命名的" 法文翻译 :    éponyme
• "挂名的" 法文翻译 :    fantôme
• "无名的" 法文翻译 :    anonymesans nomnon identifiéinnomé
• "有名的" 法文翻译 :    valablefameux,euse
• "知名的" 法文翻译 :    consacré,e

• Tout juste, le roi des voleurs et ami des pauvres.
  对 天下闻名的大盗 穷人的好朋友
• La région des Highlands n'est pas connue pour ses massifs ?
  苏格兰高地不就是以土块闻名的吗?
• Il était le juge le plus célèbre du far-ouest, pour ses pendaisons
  他是西部旧时代以判绞刑闻名的法官
• C'est pourquoi la côte Est est internationalement renommée pour le surf.
  所以东海岸是举世闻名的冲浪地点
• Ce qu'il vous faut c'est mon fameux punch au rhum mondialement connu.
  你们需要的是我世界闻名的五香朗姆酒
• "il y avait un couvent très fameux de chasteté "et de piété
  那里有一个以纯洁虔诚闻名的女修道院
• Venez apprécier notre toujours populaire visite de la grotte de renommée mondiale.
  享受越来越受流行 举世闻名的体腔搜查
• Vous avez fait de ce demi-nu... un héros international.
  你让这个半裸的家伙 变成世界闻名的英雄

• 闻名的的英语：eminent
• 闻名的的日语：ひょうばんをきく;なだかい 評　　判　を聞く;名高　い
• 闻名的的俄语：популярный
• 闻名的的印尼文：terkemuka;