银行透支的法文

• Ouverture de crédit

• "银"法文翻译    名 1.argent 2.relatif à la monnaie~行banque 形
• "银行"法文翻译    名 banque~存款dépots bancaires. banque
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "透"法文翻译    动 1.pénétrer;passer à travers;traverser;percer
• "透支"法文翻译    avance à découvert prêt à découvert
• "支"法文翻译    动
• "透支" 法文翻译 :    avance à découvertprêt à découvert
• "透支的" 法文翻译 :    découvert
• "透支账" 法文翻译 :    compte découvert
• "信用透支" 法文翻译 :    facilités de crédit
• "可透支额" 法文翻译 :    crédit
• "无担保透支" 法文翻译 :    découvert (en blanc, sur notoriété)
• "清偿透支" 法文翻译 :    solder un découvert
• "透支利息" 法文翻译 :    agio(s)
• "透支金额" 法文翻译 :    découvertdécouvertdécouvert,e
• "银行" 法文翻译 :    名banque~存款dépots bancaires.banque
• "往来存款透支" 法文翻译 :    avance en compte courant
• "账户的透支金额" 法文翻译 :    découvert d'un compte
• "e-银行" 法文翻译 :    banque en ligne
• "银行业" 法文翻译 :    banque
• "银行区" 法文翻译 :    Quartier d'affaires de Francfort
• "银行卡" 法文翻译 :    carte bancaire
• "银行团" 法文翻译 :    syndicats de banquiers
• "银行家" 法文翻译 :    banquier
• "银行桥" 法文翻译 :    Pont de la Banque

• L ' intérêt sur les découverts bancaires et les emprunts à court et à long terme;
  银行透支以及短期和长期借款的利息；
• Et un découvert à la banque.
  你去银行透支，已无名誉
• En pareil cas, les découverts auprès des banques sont une composante de la trésorerie et des quasi-espèces.
  在这种情况下，银行透支应列为现金和现金等值的组成部分。
• Toutefois, dans certains pays, les découverts qui sont remboursables sur demande font partie intégrante de la trésorerie d ' une entreprise.
  但是，在某些国家，即期支应的银行透支是企业现金管理的一个整体部分。
• Tel est apparemment le cas, parce que l ' UBAF n ' a pas dégagé TPG de ses responsabilités au titre de la garantie du découvert bancaire.
  看来情况确实如此，因为UBAF没有解除TPG在银行透支担保之下的责任。
• Selon TPG, bien qu ' aucune perte n ' ait été effectivement subie au titre du découvert bancaire, il y a un risque que le versement de la garantie soit exigé à l ' avenir.
  TPG说，尽管银行透支担保方面没有发生任何实际损失，但该担保今后有可能被要求兑付。
• I Disponibilités et dépôts à terme d ' un montant de 31 477 498 dollars, dont il faut déduire un montant de 2 912 707 dollars correspondant à un découvert dans la même banque.
  i 包括营运现金和定期存款31 477 498美元，减去在同一银行透支的2 912 707美元。
• Certains souhaitent aussi être indemnisés de dépenses supplémentaires liées au nonpaiement (frais et commissions applicables aux garanties bancaires ou intérêts sur des prêts ou des découverts, par exemple). b) Caractère indemnisable
  有些索赔人还要求赔偿与欠款有关的额外费用，例如银行收取的信用证和银行担保的费用或银行透支和贷款的利息。
• Certains souhaitent aussi être indemnisés de dépenses supplémentaires liées au nonpaiement (frais bancaires relatifs aux lettres de crédit, aux garanties ou aux intérêts sur des prêts ou des découverts, par exemple).
  有些索赔人还要求赔偿与欠款有关的额外费用，例如银行收取的信用证和银行担保的费用或银行透支和贷款的利息。
• F Représente des dépôts à vue et à terme d ' un montant de 37 920 328 dollars, avant déduction d ' un montant de 6 595 557 dollars correspondant à des découverts dans la même banque.
  f 包括用同一银行透支款6 595 557美元抵消的业务现金和定期存款37 920 328美元。

• 银行透支的英语：back overdraft
• 银行透支的俄语：Овердрафт
• 银行透支的阿拉伯语：سحب على المكشوف;