金属化学的法文

• métallochimie

• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "金属"法文翻译    名 métal黑色~métaux ferreux.
• "属"法文翻译    名 1.catégorie金~métal 2.genre亚~sous-genre
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "化学"法文翻译    名 chimie应用~la chimie appliquée.
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "有机金属化学" 法文翻译 :    Chimie organométallique; Palette Chimie organométallique
• "有机金属化学气相沉积法" 法文翻译 :    Épitaxie en phase vapeur aux organométalliques
• "转移金属化" 法文翻译 :    Transmétallation
• "可编程金属化单元" 法文翻译 :    Programmable Metallization Cell
• "有机金属化合物" 法文翻译 :    organométallique
• "有机金属化合物掺料" 法文翻译 :    pigments organo-métalliques
• "从属化" 法文翻译 :    vassalisation
• "金属" 法文翻译 :    名métal黑色~métaux ferreux.
• "硫属化物" 法文翻译 :    Chalcogénure
• "化学" 法文翻译 :    名chimie应用~la chimie appliquée.
• "丝(金属)" 法文翻译 :    fil
• "双金属" 法文翻译 :    bimétal
• "土金属" 法文翻译 :    métal terreux
• "废金属" 法文翻译 :    ferraille
• "新金属" 法文翻译 :    Nu metal
• "汎金属" 法文翻译 :    Vibranium
• "白金属" 法文翻译 :    Metal chrétien
• "碱金属" 法文翻译 :    métal (alcalin, basique)
• "类金属" 法文翻译 :    métalloïdesemi-métal

• Dans ce cas, les reins sont les organes les plus susceptibles d ' être touchés par l ' effet toxique chimique du métal lourd de l ' uranium appauvri.
  这样，肾脏是最容易受到贫化铀的重金属化学毒质影响的器官。
• Le 1,2,3,4-tétraméthylfulvène, abrégé Me4Fv, est un ligand relativement commun en chimie organométallique.
  2,3,4,5-四甲基富烯，简写为Me4Fv，是一个在有机金属化学中常用的配体。
• Il a également suggéré de consulter des spécialistes de la chimie des métaux en trace afin de déterminer si les études destinées à obtenir des informations de référence sur l ' environnement doivent également porter sur ces métaux.
  另外建议,在基线研究期间,应就需要进行痕量金属研究之事请教痕量金属化学专家。
• Robert Burns Woodward, Geoffrey Wilkinson, et Ernst Otto Fischer découvrent la structure du ferrocène, une des premières découvertes qui marque le début de la chimie organométallique.
  罗伯特·伯恩斯·伍德沃德、杰弗里·威尔金森和恩斯特·奥托·菲舍尔测定了二茂铁的结构，这是有机金属化学开创性的发现之一。
• Cette découverte déclencha un vif intérêt dans le champ de la chimie organométallique,, en partie parce que la structure proposée par Pauson et Kealy (à droite) n'était pas compatible avec les modèles de liaison existant, et qu'elle n'expliquait pas cette stabilité inattendue.
  这一发现在有机金属化学界引起了极大的兴趣，部分原因在于Pauson和Kealy提出的二茂铁结构与现有的化学键模型不一致，不能用这个模型结构解释二茂铁出乎意料的稳定性。
• Pour démontrer que le couvert de la mangrove avait rétréci, l ' Iran a fourni, entre autres, une évaluation par télédétection des changements subis par celleci, une analyse des transformations enzymatiques observées dans les arbres, une analyse de la communauté benthique et une analyse chimique des hydrocarbures pétroliers totaux ( < < HPT > > ) et des métaux lourds.
  伊朗提供的佐证红树林覆盖面积下降的证据，包括覆盖面积变化的遥感评估、树的酶变分析、深海海底生物分析、总石油碳氢化合物和重金属化学分析。 30