重病号的法文

• cas sérieux

• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重病"法文翻译    maladie grave maladie sérieuse
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "病号"法文翻译    名 malade;patient他是个老~.il est valétudinaire.
• "号"法文翻译    动 1.hurler;mugir;rugir北风怒~.le vent du nord mugit.
• "重病号名单" 法文翻译 :    liste des cas sérieux
• "病号" 法文翻译 :    名malade;patient他是个老~.il est valétudinaire.
• "重病" 法文翻译 :    maladie gravemaladie sérieuse
• "泡病号" 法文翻译 :    simuler une maladiefaire le malade
• "病号服" 法文翻译 :    chemise d’hôpital
• "重病人" 法文翻译 :    un grand malade
• "重病监护室" 法文翻译 :    unité de soins intensifsunité de traitement intensif
• "重病缠身的" 法文翻译 :    délabrement
• "得重病的病人" 法文翻译 :    malades sévèrement atteints
• "重病护理常规" 法文翻译 :    routine de soins pour un malade grave
• "显示重病的症状" 法文翻译 :    symptômes qui décèlent une maladie grave
• "重疊顯示刪除" 法文翻译 :    suppression en cascade
• "重男轻女" 法文翻译 :    préférence pour les filspréférence pour les enfants mâlessexismepréférence pour les garçons
• "重申要求" 法文翻译 :    renouveler une demande

• Les personnes gravement malades sont soignées à l ' extérieur du territoire et peuvent se faire hospitaliser à Hawaii ou aux États-Unis d ' Amérique2.
  对重病号，还提供岛外治疗，包括到夏威夷或美国本土住院。
• Les personnes gravement malades sont soignées à l ' extérieur du territoire et peuvent se faire hospitaliser à Guam, à Hawaii ou aux États-Unis d ' Amérique.
  对重病号，还提供岛外治疗，包括到关岛、夏威夷或美国本土住院。
• Les personnes qui sont gravement malades peuvent se faire soigner en dehors de l ' île, notamment en se faisant hospitaliser à Guam, à Hawaii ou aux États-Unis d ' Amérique.
  对重病号，还提供岛外治疗，包括到关岛、夏威夷或美国本土住院。
• Les soins médicaux sont gratuits pour les personnes qui sont gravement malades et doivent se faire soigner ailleurs, notamment en se faisant hospitaliser à Guam, à Hawaii ou sur le territoire continental des États-Unis.
  对重病号则免费提供岛外治疗,包括在关岛、夏威夷和美国本土的住院治疗。
• Les soins médicaux sont gratuits pour les personnes qui sont gravement malades et doivent se faire soigner ailleurs, notamment en se faisant hospitaliser à Guam, à Hawaii ou sur le territoire continental des États-Unis.
  对重病号、岛外治疗,包括在关岛、夏威夷和美国本土的住院治疗提供免费治疗。
• L ' infirmier lui a dit que la quantité de médicaments à sa disposition était nettement insuffisante; il a aussi souligné qu’il était difficile de transférer les cas graves à l’hôpital, étant donné que ce dernier n’acceptait que les patients pouvant régler leurs frais médicaux et à la condition qu’un garde soit affecté à l ' hôpital pour la surveillance des prisonniers malades.
  护士告诉他药物供应根本不够并且还强调说很难将重病号转送医院，因为医院仅接受能付得起治疗费的病人并以一名看守留在医院照看囚犯为条件。
• Les services hospitaliers psychiatriques de la Trinité-et-Tobago sont actuellement répartis en neuf secteurs, dont six sont basés à l ' Hôpital St Ann ' s, tandis que les trois autres, qui traitent uniquement les malades hospitalisés en crise, opèrent à partir d ' unités des hôpitaux de Port of Spain, San Fernando et Scarborough.
  目前特立尼达和多巴哥的精神病院服务分为9个地区。 圣安医院负责6个地区，西班牙港的医疗单位负责另外3个地区。 圣费尔南多和斯卡博茹医院只接受重病号。
• Le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center, principal hôpital du territoire, compte 140 lits et 25 médecins. Il assure, 24 heures sur 24, des services médicaux, dentaires et pharmaceutiques. Les personnes qui sont gravement malades peuvent se faire soigner en dehors de l ' île, notamment en se faisant hospitaliser à Guam, à Hawaii ou aux États-Unis d ' Amérique.
  领土的主要医院，林登·贝恩斯·约翰逊热带医疗中心，有140张床位和25名医生，每天24小时提供医疗、牙医和药品服务，对重病号，还提供岛外治疗，包括到关岛、夏威夷或美国本土住院。
• Le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center, principal hôpital du territoire, compte 140 lits et 25 médecins. Il offre, 24 heures sur 24, des services médicaux, dentaires et pharmaceutiques aux résidents et aux visiteurs. Les personnes qui sont gravement malades peuvent se faire soigner en dehors de l ' île, notamment en se faisant hospitaliser à Guam, à Hawaii ou aux États-Unis.
  领土的主要医院，林登·贝恩斯·约翰逊热带医疗中心（林登医疗中心），有140张床位和25名医生，每天24小时提供医疗、牙医和药品服务，对重病号，还提供岛外治疗，包括到关岛、夏威夷或美国本土住院。

• 重病号的英语：severely sick person
• 重病号的俄语：тяжелобольной
• 重病号的阿拉伯语：مريض حالته خطيرة;