重新站起来的法文

• se remettre debout

• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重新"法文翻译    副 de nouveau;encore;re-~开始recommencer.
• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "站"法文翻译    动 1.se tenir(rester)debout~起来se mettre debout;se
• "站起"法文翻译    lever (se)
• "站起来"法文翻译    se mettre debout;se lever se mettre debout
• "起"法文翻译    1.[placé immédiatement après le verbe pour
• "起来"法文翻译    [placé immédiatement après un verbe pour servir
• "来"法文翻译    1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement
• "站起来" 法文翻译 :    se mettre debout;se leverse mettre debout
• "站起来！" 法文翻译 :    Just Stand Up!
• "不站起来" 法文翻译 :    assis,e
• "站起来女孩" 法文翻译 :    Tachia Girl
• "该隐站起来" 法文翻译 :    La Révolte de Caïn
• "扶某人站起来" 法文翻译 :    aider qn à se mettre debou
• "站起来关岛人" 法文翻译 :    Fanohge Chamoru
• "站起来反贫穷" 法文翻译 :    debout contre la pauvreté
• "站起来，基里巴斯" 法文翻译 :    Kunan Kiribati
• "重新唱起来" 法文翻译 :    recommencer à chanter
• "重新竖起来" 法文翻译 :    replacer verticalement
• "站起" 法文翻译 :    lever (se)
• "重新使火旺起来" 法文翻译 :    ranimer le feu
• "起来" 法文翻译 :    [placé immédiatement après un verbe pour servir de complément]1.indiquant un mouvement ascendant把旗举~.levez l'étendard.2.[placé après un verbe ou un adjectif]indiquant le commencement ou la continuation d'une action天气冷~了.il commence à faire froid.3.[placé après un verbe]indiquant l'accomplissement d'une action ou la satisfaction d'un désir哦,我想~了!oh!ça me revient maintenant!4.indiquant des impressions听~满有道理.ces mots paraissent raisonnables.动se lever;se dresser pour他~得太晚.il s'est levé trop tard.
• "重新" 法文翻译 :    副de nouveau;encore;re-~开始recommencer.
• "蓦地站起" 法文翻译 :    se dresser en sursaut

• Il est des chutes dont on se relève difficilement.
  有时当你跌倒，很难重新站起来
• Je suis ici devant vous ce soir pour vous dire que je vais me relever.
  今晚 我在此告诉大家 我会重新站起来
• Nous allons nous en remettre et repartir du bon pied.
  我们要重新站起来，重新生活
• C'est ce qu'on fait en se relevant.
  重要的是 你重新站起来后会做什么
• Si quelqu'un peut le motiver pour bouger c'est Jan.
  只有简可以激励他重新站起来
• Au lieu de quoi, tu t'es relevée et tu as cherché une sortie.
  然而 你重新站起来逃了出来
• Vous savez je n'ai pas commencé sans aide.
  我也不是靠自己重新站起来的
• Mesdames et messieurs, je vous dis que je vais me relever.
  女士们 先生们 今晚我想告诉大家 我会重新站起来
• Heureux de vous voir remis !
  希尔： 很高兴看到 你重新站起来了！
• La vie nous met KO, à nous de choisir ou non de nous relever.
  生活会把我们打趴下 但我们可以选择是否重新站起来