重力异常的法文

• anomalie de la pesanteur
  anomalie gravimétrique

• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重力"法文翻译    名 gravité;pesanteur force de (gravitation,
• "力"法文翻译    名
• "异"法文翻译    形 1.différent;dissemblable大同小~être identiques
• "异常"法文翻译    形 extraordinaire;étrange;anormal~现象phénomène
• "常"法文翻译    形 1.ordinaire;commun;normal人情之~normal dans les
• "重力异常图" 法文翻译 :    carte des anomalies gravimétriquescarte des anomalies de la pesanteur
• "布格重力异常" 法文翻译 :    anomalie de bouguer
• "布格重力异常图" 法文翻译 :    carte des anomalies de bouguer
• "重力异常等深线图" 法文翻译 :    carte isogal des anomalies de la pesanteurcarte isogal des anomalies de gravitécarte isoplèthe des anomalies gravimétriquescarte isoligne des anomalies gravimétriquescarte isogal des anomalies gravimétriques
• "大陆架边缘重力异常" 法文翻译 :    anomalie gravimétrique du rebord du plateau continentalanomalie du bord du plateau continental
• "肌张力异常" 法文翻译 :    paramyotonie
• "重力异想世界" 法文翻译 :    Gravity Rush
• "先天肌强力异常" 法文翻译 :    maladie d'eulenburg
• "异常" 法文翻译 :    形extraordinaire;étrange;anormal~现象phénomène anormal副extrêmement;particulièrement~激动être extrêmement excité
• "重力" 法文翻译 :    名gravité;pesanteurforce de (gravitation, gravité)
• "异常地" 法文翻译 :    anormalementexceptionnellement
• "异常期" 法文翻译 :    période anomalistique
• "异常波" 法文翻译 :    événement anormal
• "异常的" 法文翻译 :    insolent, eprodigieux, sefolleformidableanormal,e,auxexceptionnel,elleanomal,e,auxeffrayant,e
• "亚重力" 法文翻译 :    subgravité
• "反重力" 法文翻译 :    antigravité
• "微重力" 法文翻译 :    condition spatialemicropesanteurmicrogravitéapesanteurimpesanteur
• "抗重力" 法文翻译 :    antigravité
• "无重力" 法文翻译 :    impesanteur

• C'était un simple défaut gravitationnel. Personne ne nous bloquait l'accès.
  这里重力异常，没人阻碍研究
• Tous tes travaux sur les anomalies gravimétriques.
  你做的重力异常研究，所有资料
• Les cartes de synthèse des anomalies gravitationnelles font apparaître clairement les grands traits de la structure crustale profonde du bassin eurasien, du bassin canadien, de la ride Alpha et de la ride de Mendeleyev.
  在重力异常概览图上，可以清楚地看出欧亚海盆、加拿大海盆以及阿尔法和门捷列夫海隆地壳深层构造的主要特点。
• La première anomalie gravitationnelle fut la clé.
  第一次重力异常颠覆了一切 The first gravitational anomalies changed everything.
• Nous avons détecté des anomalies gravitationnelles... Il y a environ 50 ans.
  大约在50年前 我们开始探测到重力异常现象 We started detecting gravitational anomalies almost 50 years ago.
• 9.3.12 Les données devront être accompagnées d ' une description des paramètres d ' acquisition (y compris la route suivie, l ' altitude et le positionnement), des procédures de correction et d ' une carte isogal des anomalies de la gravité présentant également la densité effective du semis de mesures.
  9.3.12. 这些数据应附有关于采集参数(包括航迹方向、高程和位置控制)和校正程序的说明,以及显示实际数据覆盖范围的重力异常等值线图。
• Elle pourra être communiquée à la Commission sous forme analytique, sur une carte de compilation décrivant les valeurs observées ou, chaque fois que possible, sous forme numérique dans une base de données du système d ' information géographique (SIG), au moyen de coordonnées de latitude, de longitude et de valeurs de la pesanteur ou des anomalie de pesanteur.
  这项资料可采用描绘观察值的编绘原图的分析性形式提交委员会,或如有可能,采用以经纬度坐标或重力异常表示的地理信息系统数据库的数字形式提交委员会。

• 重力异常的英语：gravitational anomaly
• 重力异常的日语：じゅうりょくいじょう
• 重力异常的韩语：중력이상
• 重力异常的俄语：гравитационная аномалия
• 重力异常的阿拉伯语：شذوذ الجاذبية;
• 重力异常的印尼文：anomali gravitasi;