重-的法文

发音:

重- en Francais

法文翻译手机版

r-
ré-
re-

"重"法文翻译副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
"重" 法文翻译 : 副de nouveau;une seconde fois;plusieurs fois老调~弹fredonner la même chanson.动répéter;recommencer名couche;étage万~山chaînes de montagnes.重形1.lourd;important箱子很~.la valise(malle)est très lourde.2.sérieux;grave伤势不~.la blessure n'est pas grave.名poids毛~poids brut.动attacher de l'importance à;estimer;faire grand cas de敬~respecter.
"重(重量)" 法文翻译 : brut poids
"重 10公斤" 法文翻译 : dix kilogrammes pesantdix kilogrammes pesante
"重临界性" 法文翻译 : recriticité
"重享幸福" 法文翻译 : renaître au bonheur
"里齐科尼" 法文翻译 : Rizziconi
"重介子" 法文翻译 : méson lourd
"里高市" 法文翻译 : Ligao
"重任" 法文翻译 : 名charge importante;lourde responsabilité肩负~assumer une lourde responsabilité

例句与用法

Insuffisance pondérale (poids pour âge en pourcentage)
体重偏轻（体重-年龄，%）
Émaciation (poids pour taille en pourcentage)
极度消瘦（体重-身高，%）
A grand pouvoir, grandes responsabilités.
能力愈大，责任愈重-
Valeur du seuil de préoccupation toxicologiquesubstance (mg kgpc-1 jour-1)
毒理学关注阈值 (TTC) 数值单种物质（毫克千克体重-1 日-1)
La malnutrition mesurée par le rapport du poids à la taille (malnutrition aiguë) est peu fréquente, et présente une situation similaire à celle observée dans la majeure partie des pays en développement.
严重体重----身高比率(表明严重营养不良情况的)问题极为少见；而相类似的情况见于大多数发展中国家。 42
La réduction continue de la part des salaires dans le revenu − qui s ' était produite après 1980 dans les pays membres de l ' OCDE − était une stratégie qui avait échoué.
长期削减收入中的工资比重----这是经合组织成员国1980年之后采取的做法----是一种已经失灵的办法。
En 2009, le Commissaire parlementaire des droits du citoyen a publié un rapport sur les résultats du programme intitulé < < Vivre la différence dans le respect > > , mené dans le domaine du handicap.
公民权利议会专员2009年出版了一份个人出版物，报告在残疾事务领域实施题为《尊重----以不同的方式》方案的结果。
Dans le même ordre d ' idées, l ' éducation et la promotion de la tolérance et du respect à l ' égard de toutes les populations et de tous les groupes − qu ' il s ' agisse de groupes nationaux, ethniques, raciaux, religieux ou autres − étaient essentielles.
有鉴于此，很有必要开展教育活动并促进对所有人群和群体的宽容和尊重----无论是民族、族裔、种族、宗教或其他群体。
Tout en prenant note du renouvellement de l ' état d ' urgence, le Mexique a demandé instamment à Israël de respecter et de faire respecter le droit international humanitaire, en particulier les Conventions de Genève de 1949 et le Protocole I y relatif, y compris dans les territoires palestiniens occupés.
墨西哥注意到紧急状态的恢复，敦促以色列尊重和确保尊重----包括在巴勒斯坦被占领土上----国际人道主义法，特别是1949年《日内瓦公约》及其第一任择议定书。