里海生物资源委员会的法文

• commission des ressources biologiques de la mer caspienne

• "里"法文翻译    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé
• "里海"法文翻译    mer caspienne mer caspienne mer caspienne
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生物"法文翻译    名 êtres vivants~化学biochimie. biote organismes
• "生物资源"法文翻译    bioressource ressources biologiques ressource
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "物资"法文翻译    名 matériel;équipement et matériaux;ressources
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资源"法文翻译    名 ressources
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "水资源委员会" 法文翻译 :    comité des ressources en eau
• "国际资源委员会" 法文翻译 :    Groupe international d'experts sur les ressources
• "自然资源委员会" 法文翻译 :    comité des ressources naturelles
• "保护南极海洋生物资源科学委员会" 法文翻译 :    comité scientifique pour la protection de la faune et de la flore marines de l’antarctique
• "南极海洋生物资源保护委员会" 法文翻译 :    commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l’antarctique
• "南极海洋生物资源养护委员会" 法文翻译 :    convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l’antarctique
• "养护和管理公海生物资源国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur la conservation et la gestion des ressources biologiques de la haute mer
• "捕鱼及养护公海生物资源公约" 法文翻译 :    convention sur la pêche et la conservation des ressources biologiques de la haute mer
• "国际植物遗传资源委员会" 法文翻译 :    conseil international des ressources phytogénétiques

• Le Turkménistan a souligné que sa capture de stocks de poissons chevauchants (en particulier la truite), effectuée uniquement à des fins scientifiques, était régie par les recommandations de la Commission des ressources biologiques de la mer Caspienne, qui avait été créée en 1992 par des organismes de pêche de la Fédération de Russie, d’Azerbaïdjan, du Kazakhstan et du Turkménistan.
  土库曼斯坦强调指出,土库曼捕捞跨界鱼类种群(特别是鳟鱼)纯粹是为了科学目的,并根据俄罗斯联邦、阿塞拜疆、哈萨克斯坦和土库曼斯坦各渔业机构在1992年设立的里海生物资源委员会的建议加以管制。
• Dans sa réponse du 28 avril 1999, le Turkménistan a fait savoir que la Commission des ressources biologiques de la mer Caspienne, créée en application du protocole adopté à la réunion tenue par les représentants des autorités chargées de la gestion des pêcheries d’Azerbaïdjan, de Fédération de Russie, du Kazakhstan et du Turkménistan les 22 et 23 décembre 1992, était la seule organisation chargée de réglementer la conservation et la gestion des stocks de poissons du bassin caspien.
  土库曼斯坦于1999年4月28日提出答复,表示根据1992年12月22日至23日阿塞拜疆、哈萨克斯坦、俄罗斯联邦和土库曼斯坦四国渔业当局代表会议协议成立的里海生物资源委员会,是管制里海盆地鱼类种群的养护和管理的唯一组织。
• Dans sa réponse du 28 avril 1999, le Turkménistan a fait savoir que la Commission des ressources biologiques de la mer Caspienne, créée en application du protocole adopté à la réunion tenue par les représentants des autorités chargées de la gestion des pêcheries d’Azerbaïdjan, de Fédération de Russie, du Kazakhstan et du Turkménistan les 22 et 23 décembre 1992, était la seule organisation chargée de réglementer la conservation et la gestion des stocks de poissons du bassin caspien.
  土库曼斯坦于1999年4月28日提出答复,表示根据1992年12月22日至23日阿塞拜疆、哈萨克斯坦、俄罗斯联邦和土库曼斯坦四国渔业当局代表会议协议成立的里海生物资源委员会,是管制里海盆地鱼类种群的养护和管理的唯一组织。

• 里海生物资源委员会的俄语：комиссия по биологическим ресурсам каспийского моря
• 里海生物资源委员会的阿拉伯语：لجنة الموارد البيولوجية لبحر قزوين;