里斯本公约的法文

• convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l’enseignement supérieur dans la région européenne

• "里"法文翻译    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé
• "里斯本"法文翻译    lisboa district de lisbonne lisbonne
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "里斯本" 法文翻译 :    lisboadistrict de lisbonnelisbonne
• "围攻里斯本" 法文翻译 :    Siège de Lisbonne (1147)
• "布里斯本人" 法文翻译 :    Personnalité liée à Brisbane
• "若昂里斯本" 法文翻译 :    João Lisboa
• "里斯本 (消歧义)" 法文翻译 :    Lisbon
• "里斯本上城" 法文翻译 :    Bairro Alto
• "里斯本交通" 法文翻译 :    Transport à Lisbonne
• "里斯本体育" 法文翻译 :    Sport à Lisbonne
• "里斯本区" 法文翻译 :    District de Lisbonne
• "里斯本地铁" 法文翻译 :    Métro de Lisbonne
• "里斯本大区" 法文翻译 :    Région de Lisbonne
• "里斯本大学" 法文翻译 :    Université de Lisbonne; Université de Lisbonne
• "里斯本市长" 法文翻译 :    Maire de Lisbonne
• "里斯本广场" 法文翻译 :    Place à Lisbonne
• "里斯本教堂" 法文翻译 :    Église à Lisbonne
• "里斯本教育" 法文翻译 :    Éducation à Lisbonne
• "里斯本机场" 法文翻译 :    Aéroport Humberto Delgado de Lisbonne
• "里斯本条约" 法文翻译 :    Traité de Lisbonne

• La création de la base de données NAG est une mesure prise en application de la Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l ' enseignement supérieur dans la région Europe, connue sous le nom de Convention de Lisbonne, ratifiée par la Norvège en 1999.
  这个数据库是称为《里斯本公约》的《关于承认欧洲地区高等教育资格的公约》的一项后继行动，挪威于1999年批准了这项公约。
• Et, pour ce qui est des accords régionaux et du droit constitutionnel régional, les citoyens du pays concerné devraient-ils pouvoir voter directement pour ou contre des traités impliquant une restriction significative de la souveraineté nationale, par exemple les citoyens de l ' Union européenne auraient-ils dû avoir la possibilité de voter par référendum sur l ' adoption du Traité de Lisbonne?
  此外，在有关区域性安排和区域宪章法规方面，所涉各国的公民是否被允许就可对国家主权形成重大限制的条约，直接投赞成票或反对票，例如：欧洲联盟各国公民是否曾有机会通过公民表决来确定是否通过《里斯本公约》？
• L ' une de mes grandes priorités pour 2006 a été la création d ' une institution chargée, au niveau de l ' État, du contrôle de la qualité de l ' enseignement et des compétences et l ' adoption de plusieurs autres lois concernant ce secteur, notamment une loi sur l ' enseignement supérieur qui permettra à la Bosnie-Herzégovine d ' honorer ses engagements dans le cadre du processus de Bologne et de la Convention de Lisbonne et, ce faisant, d ' améliorer l ' enseignement supérieur et les perspectives d ' avenir de ses diplômés.
  我2006年一项优先工作是在国家一级建立一个主管标准和资格的机构，并在这一领域通过其他几项法律。 第一项法律是高等教育法，它将使波斯尼亚和黑塞哥维那能够履行根据博洛尼亚进程和《欧洲区域承认高等教育方面的资格的公约》（里斯本公约》作出的承诺，改善波斯尼亚和黑塞哥维那的大学教学和毕业生今后的前景。

• 里斯本公约的俄语："конвенция о признании квалификаций лиссабонская конвенция
• 里斯本公约的阿拉伯语：اتفاقية الاعتراف بالمؤهلات بشأن التعليم العالي في المنطقة الأوروبية;