醒的法文
发音:
"醒"的汉语解释用"醒"造句醒 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.se réveiller;s'éveiller如梦初~.comme s'il venait de revenir de son rêve.
2.reprendre connaissance她终于~过来了.elle a enfin repris connaissance.
3.être lucide头脑清~avoir esprit lucide;rester calme(ou : imperturbable)
- "醑剂" 法文翻译 : alcoolatalcoolatureteinture d'essence
- "醍醐站 (京都府)" 法文翻译 : Daigo (métro de Kyoto)
- "醒态昏迷" 法文翻译 : évanouissement agrypnode
- "醍醐猛夫" 法文翻译 : Takeo Daigo
- "醒悟" 法文翻译 : 动se détromper;se réveiller;se désabuser
- "醍醐灌顶" 法文翻译 : Enlightened
- "醒悟了的" 法文翻译 : désabusé, edésabusé,e
- "醍醐寺" 法文翻译 : Daigo-ji
- "醒悟了的人" 法文翻译 : désabusé,e
例句与用法
- Demain matin, je vais me réveiller... et tu seras parti.
第二天的早上 我醒来 你不会在那 - Il est inutile de me rappeler l'urgence de cette mission.
不用你提醒 我也知道这次时间紧迫 - Un étranger sortirait du lot comme un néon en bas.
外国人会像霓虹灯一样醒目 外国人 - Il faut qu'ils soient un peu éméchés pour la vente.
姬恩說他们在拍卖会时 不能太清醒 - Tu savais ce que tu faisais ce matin, au réveil.
你今早醒来时 知否自己会做什么？ - "Dis-moi quand mon ego se met en travers du travail."
如果我自我膨胀到影响工作就提醒我 - Vous vous réveillez sans vous souvenir vous être couchée ?
或者你醒过来，不记得自己睡着过？ - Non, non, non, ne la réveille pas. Embrasse-la pour moi.
不 不用 别吵醒她 给她个吻就好 - Aidez-moi. Quelle est la devise du M. I. T ?
提醒我一下 麻省理工的宗旨是什么 - Je me réveille en voyant cet homme tomber du toit
我会晚上惊醒 看到那个人落下屋顶
其他语种
- 醒的泰文
- 醒的英语：动词 1.(神志恢复正常) regain consciousness; sober up; come to 短语和例子
- 醒的日语：（1）（眠りから）覚める.目が覚める.目覚める. 弟弟醒了／弟は目が覚めた. 三点钟醒过一次,后来又睡着 shuìzháo 了／3時に一度目が覚めたが,それからまた眠ってしまった. 我每天都醒得很早／私は毎日とても早く目が覚める. 你醒醒,有人叫门／起きなさい,だれかが戸をたたいている. （2）目が覚めている.起きている.▼必ず“着”をつける. 我醒着呢,进来吧!／私は起きているからお入りなさい....
- 醒的韩语：(1)[동사] (취기·마취 따위가) 깨다. 酒醉未醒; 취기가 아직 깨지 않았다 醒过酒来; 술이 깨다 喝碗茶来醒酒; 차 한 잔 마셔 취기를 깨우다 水果可以醒酒; 과일은 취기를 깨울 수 있다 (2)[동사] 잠에서 깨다. 잠들지 않고 있다. 大梦初醒; 미몽에서 깨어나다 我还醒着呢, 热得睡不着; 나는 아직 자지 않고 있어, 더워서 잠을 잘 수가 없다 ...
- 醒的俄语：[xǐng] 1) проснуться; пробудиться; очнуться; бодрствовать 他醒来了 [tā xǐngláile] — он проснулся [очнулся] 2) протрезвиться; прийти в себя 3) тк. в соч. ясный; чёткий • - 醒酒 - 醒目 - 醒悟
- 醒的阿拉伯语：أثار; أفاق; أيقظ; استفاق; استيقظ; اِسْتيْقظ; اِسْتَيَقَظَ; اِسْتَيْقَظَ; صحا; صحى; صَحَا; صَحَى; نبه; نهض;
- 醒的印尼文：bangkit; bangun; jaga; membangkitkan; membangunkan; mengejuti; mengejutkan; menggairahkan; menggelitik; menggerakkan; menggugah; menjagakan; nampak hidup; terjaga;
- 醒什么意思：xǐng ㄒㄧㄥˇ 1）睡眠状态结束或尚未入睡：如梦方～。 2）酒醉、麻醉或昏迷后神志恢复正常状态：～酒。 3）泛指头脑由迷糊而清楚：～悟。觉（jué）～。清～。提～。猛～。 4）明显、清楚：～目。～眼。 ·参考词汇： be clear in mind regain consciousness wake ·参考词汇： 醉
如梦初醒 如梦方醒 唤醒 惊醒 激醒 醒木 ...
