酿酒业的法文

发音:

用"酿酒业"造句酿酒业 en Francais

法文翻译手机版

industrie vinicole
vinification

"酿"法文翻译动 1.fabriquer par fermentation~酒fabriquer des
"酿酒"法文翻译 brasser de la bière vinifier
"酒"法文翻译名 alcool;eaux-de-vie;vin;liqueur;boisson
"酒业"法文翻译 industrie vinicole industrie du vin vin
"业"法文翻译名
"酒业" 法文翻译 : industrie vinicoleindustrie du vinvin
"酿酒" 法文翻译 : brasser de la bièrevinifier
"啤酒业" 法文翻译 : brasserie
"家酿酒" 法文翻译 : alcool de contrebande
"自酿酒" 法文翻译 : alcool de contrebande
"酿酒厂" 法文翻译 : vinerie
"酿酒学" 法文翻译 : œnologie
"酿酒槽" 法文翻译 : cuve à brasser
"泰国酿酒" 法文翻译 : ThaiBev
"葡萄酿酒学" 法文翻译 : oenologie
"酿酒桶(葡萄酒)" 法文翻译 : cuve
"酿酒用葡萄" 法文翻译 : raisin de vigne
"酿酒葡萄" 法文翻译 : raisin de cuve
"酿酒设备" 法文翻译 : matériel de vinification
"酿酒酵母" 法文翻译 : levure du boulangerlevure de boulangerielevure de bièrelevure de vinsaccharomyces cerevisiae
"酿酒酵母菌" 法文翻译 : levure de vinlevure de bièrelevure du boulangerlevure de boulangerie
"酿酒桶的容量" 法文翻译 : cuvée
"酿酒用的苹果" 法文翻译 : pommes à cidre
"酿酒用的葡萄" 法文翻译 : raisin de cuve
"在酿酒桶内发酵(葡萄)" 法文翻译 : cuver

例句与用法

Mettre en oeuvre des mesures fiscales propres à stimuler l ' industrie vinicole;
实施税务优惠政策，鼓励酿酒业的发展；
Bon nombre d ' exploitants agricoles, notamment les viticulteurs d ' Afrique du Sud, utilisent des légumineuses pour enrichir et protéger le sol.
包括南非酿酒业者在内的一些农民使用豆科植物对土壤进行增肥和保护。
Le Chili par exemple est devenu, en ne comptant que sur lui—même, l ' un des grands protagonistes mondiaux sur les marchés du saumon et du vin.
例如，智利通过本国努力使其鲑鱼和酿酒业在世界上占据了举足轻重的地位。
Ces opérations se répandirent ensuite en Hollande au XIVe siècle, puis dans les Flandres et le Brabant, et arrivèrent en Angleterre au XVe siècle.
14世纪时，这些酿酒业传入荷兰、佛兰德和布拉班特，15世纪时辗转传入英国。
Les conditions de travail dans l’industrie du tabac et dans le secteur viticole, où l’air est pollué de vapeurs et d’émanations de gaz dangereux, laissent beaucoup à désirer.
空气受到有害气体及蒸汽污染的烟草和酿酒业的工作条件远远不能令人满意。
Au Chili, l ' exploitation des importantes ressources minières a permis de financer le développement du chemin de fer, de moderniser l ' agriculture et d ' améliorer les méthodes de production de vin.
智利利用矿产资源带来的资金发展铁路，实现农业现代化并改进酿酒业。
Dans le centre de la Cisjordanie, de nombreuses colonies de peuplement agricoles ont été mises en place ces dix dernières années; elles cultivent des oliviers et des vignes destinées à la fabrication du vin en Israël.
在过去十年中，西岸中部地区发展了许多农业定居点，种植橄榄并为以色列酿酒业种植葡萄。
La loi interdit aussi aux personnes de moins de 18 ans de travailler dans des conditions défavorables, dangereuses pour la santé, comme les travaux souterrains, l ' industrie du tabac et l ' industrie vinicole.
该法律还禁止未满18岁的人在工作条件不利和危害健康的环境中工作，譬如，在地下和烟草业及酿酒业工作。
Il a une longue tradition de vinification sous les Espagnols, depuis 1557, mais l'industrie a été influencée par des immigrants plus récents, notamment des Italiens et des Allemands.
阿根廷的酿酒传统与西班牙的关系十分紧密，可追溯至1557年，但酿酒业已渐渐受到近代移民影响，特别是义大利人与德国人。
L ' industrie du rhum, qui est représentée par l ' entreprise Virgin Islands Rum Industries, se porte bien mais l ' industrie de l ' horlogerie connaît un ralentissement et le nombre de montres exportées a diminué de 20 %.
加之朗姆酒酿酒业维尔京群岛朗姆酒业有限公司生产情况良好。另一方面手表业生产衰落。付运手表总量下降20％。