酒狂的法文

• manie alcoolique

• "酒"法文翻译    名 alcool;eaux-de-vie;vin;liqueur;boisson
• "狂"法文翻译    形
• "嗜酒狂" 法文翻译 :    dipsomanie
• "饮酒狂" 法文翻译 :    dipsomanie
• "患饮酒狂的" 法文翻译 :    dipsomane
• "纵酒狂欢" 法文翻译 :    bacchanale
• "间发性酒狂" 法文翻译 :    dipsomanie
• "饮酒狂患者" 法文翻译 :    dipsomane
• "纵酒狂欢的聚会" 法文翻译 :    beuverie
• "酒熨疗法" 法文翻译 :    méthode thérapeutique de pressage à l'alcool
• "酒焖鸡" 法文翻译 :    coq au vin
• "酒球菌属" 法文翻译 :    oenococcus
• "酒焖子鸡" 法文翻译 :    coq au vincoquelet au vin blanc
• "酒瓶" 法文翻译 :    bouteille de vinflacon de liqueur
• "酒渣鼻样结核疹" 法文翻译 :    tuberculide miliaire rosacéiforme
• "酒瓶上的酒类纳税标签" 法文翻译 :    capsule-congé
• "酒渣鼻性角膜炎" 法文翻译 :    kératite (acnéique, rosacée)
• "酒瓶兰" 法文翻译 :    Beaucarnea recurvata

• Pas plus qu'organiser des orgies ou écouter des gargarismes chinois.
  纵酒狂欢不是 听疯狂的中国漱口唱法也不是
• C'est la saison du vin, des roses, Des compagnons d'ivresse
  是美酒、玫瑰,把酒狂欢的季节
• C'est toi, l'homme mûr qui présidait à une beuverie d'étudiants.
  你只不过是一个举办学院啤酒狂欢会的中年那人罢了
• Alors je bois et fais ce que je veux jusqu'à Christ vient me chercher.
  我纵酒狂欢 直到耶稣召唤我
• C'est un miracle que vous ne soyez pas devenu alcoolique.
  您没变成酗酒狂还真是奇迹
• Souvent une beuverie de deux semaines.
  通常是父亲两个星期的饮酒狂欢
• Quand on était à l'université, bien avant que vous vous rencontriez, il y a eu une soirée sans importance.
  这件事早在你们认识前 那一晚毫无意义 那是喝酒狂欢夜
• Je crois que Dan était alcoolique.
  我总觉得丹是个酗酒狂
• Il doit être en train de se noircir en famille.
  他在家里纵酒狂欢

• 酒狂的英语：ebriecation; methomania; methilepsia; methylepsia; methylmania
• 酒狂的日语：等同于(请查阅) jiǔfēng 【酒疯】
• 酒狂的韩语：[명사] (1)주정. (2)주정쟁이. 주정꾼.
• 酒狂的俄语：pinyin:jiǔkuáng 1) белая горячка; запой 2) обезуметь от вина
• 酒狂什么意思：  1.  指纵酒使气的人。    ▶ 《汉书‧盖宽饶传》： “无多酌我， 我乃酒狂。”    ▶ 宋 王安石 《三月十日韩子华招饮归城》诗： “酒狂有持梧桐板， 暴谑一似《渔阳挝》。”    ▶ 《红楼梦》第三八回： “ 长安公子 因花癖， 彭泽先生 是酒狂。”    2. &...