速效基金的法文

• fonds impact rapide

• "速"法文翻译    形 rapide;vite;prompt;pressé~读lire
• "效"法文翻译    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• "基"法文翻译    名
• "基金"法文翻译    名 fonds~会fondation
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "速效项目信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour les projets à effet rapide
• "资源调动和信托基金方案、速效项目股" 法文翻译 :    groupe de la mobilisation des ressources et du programme parrainé par des fonds d’affectation spéciale
• "等效基带" 法文翻译 :    bande de base équivalente
• "速效项目" 法文翻译 :    projet à effet rapide
• "基金" 法文翻译 :    名fonds~会fondation
• "blb基金" 法文翻译 :    fonds blb
• "rinet 基金" 法文翻译 :    type de fonds rinet
• "tiona 基金" 法文翻译 :    tiona fund
• "基金(会)" 法文翻译 :    fondation
• "基金会" 法文翻译 :    fondatio
• "基金达" 法文翻译 :    Kikinda
• "速掘鼠属" 法文翻译 :    Tachyoryctes
• "速战速决" 法文翻译 :    faire une guerre éclair;faire une guerre de décision rapid
• "速成职业培训" 法文翻译 :    formation professionnelle accélérée
• "速成班" 法文翻译 :    cours accélér
• "速架脚手架" 法文翻译 :    échafaudage à montage rapide
• "速成机库" 法文翻译 :    hangar transportablehangar à montage rapide
• "速比" 法文翻译 :    rapport de vitesses

• Il s ' efforce également de simplifier la comptabilité des projets du Fonds Impact rapide et du Fonds d ' affectation spéciale.
  它也正设法精简速效基金和信托基金项目的财务会计。
• Le Groupe du Fonds d ' affectation spéciale continue de surveiller la réalisation dans le canton de Sarajevo des projets du Fonds " Impact rapide " .
  信托基金股继续监测萨拉热窝县速效基金项目的执行情况。
• Le Fonds d’affectation spéciale comprenait un fonds «Impact rapide» servant à financer des projets d’un coût maximum de 15 000 dollars.
  信托基金包括一个速效基金,用于为费用最多至15 000美元的个别项目提供经 费。
• Le Fonds d’affectation spéciale comprenait un fonds «Impact rapide» servant à financer des projets d’un coût maximum de 15 000 dollars.
  信托基金包括一个速效基金,用于为费用最多至15 000美元的个别项目提供经 费。
• Il a aussi travaillé avec les services financiers de la MINUBH à assurer la concordance du financement entre ces projets et ceux du Fonds d ' affectation spéciale.
  此外,信托基金股和波黑特派团财务部在调节信托基金和速效基金项目的资金方面取得进一步进展。
• Le Groupe du Fonds d ' affectation spéciale a administré des subventions pour la restauration de services médicaux spécialisés et la remise en état des établissements d ' enseignement à Sarajevo par le biais de son fonds " Impact rapide " .
  信托基金股通过其速效基金管理在萨拉热窝修复专科医疗服务和修理教育设施的补助金。
• Le troisième consiste quant à lui en un fonds " Impact rapide " de 750 000 dollars, qui doit permettre de couvrir les dépenses occasionnées par l ' application des accords relatifs à la restructuration et à la réforme de la police.
  第三类是一个750 000美元速效基金, 供支付执行各项警察改组与改革协定的费用。
• Le troisième consiste quant à lui en un fonds " Impact rapide " de 750 000 dollars, qui doit permettre de couvrir les dépenses occasionnées par l ' application des accords relatifs à la restructuration et à la réforme de la police.
  第三类是一个750 000美元速效基金, 供支付执行各项警察改组与改革协定的费用。
• Le Comité a recommandé que la Mission examine les projets considérés comme encore en cours pour déterminer à quel stade ils en étaient et s’assurer qu’ils remplissaient toujours les conditions voulues pour être financés au moyen du Fonds «Impact rapide».
  委员会建议,特派团审查那些被视为仍然在进行中的项目,确定其实际状况和是否仍然符合由速效基金供资的条件。
• Divers projets financés grâce au Fonds < < Impact rapide > > et à des subventions versées par des gouvernements européens ont permis d ' améliorer les services d ' approvisionnement en eau et d ' assainissement, de reconstruire des routes et de remettre en état des bureaux et des écoles.
  由特派团速效基金或欧洲政府赠款提供经费的各种项目有助于改进供水和排污服务、建造公路或修复办公室和学校。

• 速效基金的英语：quick impact fund
• 速效基金的俄语：фонд для проектов с быстрой отдачей
• 速效基金的阿拉伯语：صندوق المشاريع السريعة الأثر;