通过外交渠道的法文

• par le canal diplomatiqu

• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "通过"法文翻译    动 1.passer par;traverser路太窄,汽车不能~.la route est
• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外交"法文翻译    名 diplomatie;relations diplomatiques~部ministère
• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "渠"法文翻译    名 fossé;canal;drain;rigole灌溉~canal d'irrigation
• "渠道"法文翻译    名 1.canal d'irrigation;voie
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "通过外交途径" 法文翻译 :    par voie diplomatiqu
• "渠道" 法文翻译 :    名1.canal d'irrigation;voie2.intermédiaire通过外交~par le canal diplomatique
• "亚洲及太平洋国家通过外国投资进行经济合作会议" 法文翻译 :    conférence sur la coopération économique entre pays de l’asie et du pacifique par le canal de investissements étrangers
• "通过" 法文翻译 :    动1.passer par;traverser路太窄,汽车不能~.la route est trop étroite pour permettre à la voiture de passer.2.adopter;voter提案已一致~.la motion fut adoptée à l'unanimité.介1.à travers;par l'intermédiaire~协商取得一致aboutir à l'unanimité par consultation2.d'un commun accord;avec l'accord(approuvé)de这个问题要~校方才能做出决定.la décision sur cette question ne peut se faire que par la partie école.
• "通过…" 法文翻译 :    par
• "审议和通过一项扣留海船公约外交会议" 法文翻译 :    conférence diplomatique chargée d’examiner et d’adopter une convention sur la saisie de navires
• "第一渠道" 法文翻译 :    première voie
• "第三渠道" 法文翻译 :    troisième voie
• "第二渠道" 法文翻译 :    deuxième voie
• "联络渠道" 法文翻译 :    communication parallèleliaison officieusecontacts discrets
• "销售渠道" 法文翻译 :    canal de distribution
• "外交" 法文翻译 :    名diplomatie;relations diplomatiques~部ministère des affaires etrangères.
• "使通过" 法文翻译 :    passerdonner
• "通过(法律)" 法文翻译 :    adopter
• "通过(通道)" 法文翻译 :    corridoir
• "通过权" 法文翻译 :    droit de passage

• Établissement de contacts par la voie diplomatique et au niveau opérationnel
  通过外交渠道，在工作一级进行接触
• La date précise en sera déterminée par les voies diplomatiques.
  会议的具体日期将通过外交渠道确定。
• Toutes les informations seront échangées par la voie diplomatique.
  所有情报应通过外交渠道进行交换。
• Les dates de cette visite seront fixées par la voie diplomatique.
  将通过外交渠道协商订出这次访问的日期。
• Les Etats Parties transmettent les candidatures au secrétariat par la voie diplomatique.
  缔约方应通过外交渠道将提名通知秘书处。
• La Suisse n ' exige pas que les demandes soient adressées par voie diplomatique.
  瑞士并不要求通过外交渠道提出请求。
• Les demandes sont transmises par la voie diplomatique.
  引渡请求通过外交渠道进行处理。
• La date exacte sera communiquée par voie diplomatique.
  确实日期将通过外交渠道通知。
• Les Parties communiquent les candidatures au secrétariat permanent de la Convention par la voie diplomatique.
  缔约方应通过外交渠道将提名通知秘书处。
• Les demandes d ' extradition en Ouganda doivent être faites par les voies diplomatiques.
  关于引渡到乌干达的请求须通过外交渠道提出。

• 通过外交渠道的英语：through diplomatic channels