追究的法文

• 动
  rechercher la cause;faire une investigation de~事故的责任chercher à établir la responsabilité de l'accident;poursuivre qn pour sa responsabilité d'un accident

• "追"法文翻译    动 1.rattraper;poursuivre;courir
• "究"法文翻译    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• "不予追究" 法文翻译 :    mettre hors de cour
• "概不追究" 法文翻译 :    aucune action ne sera prise(contre qn pour ses fautes autrefois commises)
• "受到法律的追究" 法文翻译 :    avoir maille à partir avec la justice
• "对语言不予追究" 法文翻译 :    laxisme en matière de langage
• "追究事情的根源" 法文翻译 :    rechercher la cause de l'inciden
• "追究事故的责任" 法文翻译 :    chercher à établir la responsabilité de l'accident;poursuivre qn pour sa responsabilité d'un acciden
• "追究联合国官员和特派专家刑事责任问题特设委员会" 法文翻译 :    comité spécial sur la responsabilité pénale des fonctionnaires et des experts en mission des nations unies
• "追猎者式坦克歼击车" 法文翻译 :    Jagdpanzer 38(t)
• "追猎" 法文翻译 :    chasserchasse
• "追溯连贯性" 法文翻译 :    Continuité rétroactive
• "追溯至" 法文翻译 :    dater
• "追溯法令" 法文翻译 :    Rétroactivité en droit français
• "追索" 法文翻译 :    explorerfouillerrechercherexaminer

• Ils n'en ont pas après nous. Nous sommes les victimes.
  他们并不想追究我们 我们是受害者
• Ce qui est fait est fait. Gardez ça pour vous.
  已经成交的就不追究了 你可以保留
• Heureusement pour vous j'ai convaincu mes collègues d'en rester là
  幸好我說服同事不要追究 只有这一次
• Trésor,on essaie d'arranger ça, ou on fait porter le blâme?
  我们现在是解问题 还是在追究责任?
• Rends-moi le sac de mon amie, et on est quittes.
  只要把我朋友的包给我 我们就不追究了
• Laisse tomber cette histoire. Pour l'amour de dieu, laisse tomber !
  就不能翻篇吗 天啊 别再追究了
• Je ne pense pas que l'impératrice Xiao serait heureuse d'entendre cela.
  这事要是让萧太后知道 定会追究
• Oui, mais bon... Ce n'est pas le moment de chercher des responsables.
  好吧 但现在不是追究责任的时候
• C'est à force de persévérance qu'on obtient la vérité et la justice.
  了解真理必需追究 正义更需强求
• Je vais laisser tomber ca. De toute facon, je dois y aller.
  我决定不追究了 行了 我要走了

• 追究的泰文
• 追究的英语：look into; find out; investigate 短语和例子 追究祸源 investigate the origin of the misfortune; 追究事故的责...
• 追究的日语：（責任を）追及する.（原因を）突き止める. 追究事故原因／事故の原因を明らかにする. 追究责任 zérèn ／責任を追及する. 当时我并没有去追究其中的道理／当時私はそのへんの道理を探究してみなかった.
• 追究的韩语：[동사] 규명하다. 추궁하다. 따지다. 追究事故的责任; 사고의 책임을 추궁하다 追究真伪; 진위를 규명하다 严加追究; 엄중하게 따지다
• 追究的俄语：[zhuījiū] доискиваться; выяснять; расследовать 追究责任 [zhuījiū zérèn] — привлечь к ответственности
• 追究的阿拉伯语：ألقى سؤالا; استجوب; استعلم; استفسر; استقصى; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; بحث; تدارس; حقق; حقق في الشرطة; سأل; فتش; فحص; قام بتحقيق;
• 追究的印尼文：bertanya; memeriksa; menanyakan; menelusuri; mengecam; menyelidik; menyelidiki; menyiasat; penyelidikan; selidik; siasat; tanya;
• 追究什么意思：zhuījiū 追问（根由）；追查（原因、责任等）：～原由丨～责任丨不予～。