迫在眉睫的危险的法文

发音:

用"迫在眉睫的危险"造句迫在眉睫的危险 en Francais

法文翻译手机版

péril imminent
péril imminente
péril instant
péril instante

"迫"法文翻译动 1.forcer;obliger;contraindre被~离开家乡être obligé
"迫在眉睫"法文翻译 extrêmement urgent;de toute urgence;le feu est à
"在"法文翻译动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
"眉"法文翻译名 1.sourcil; 2.marge supérieure
"睫"法文翻译名 cils~毛cils
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"危"法文翻译名 danger;péril居安思~.il faut prévoir le danger
"危险"法文翻译名 danger;péril脱离~échapper au danger;être hors de
"险"法文翻译形 1.dangereux;risqué真~哪!il était moins cinq!
"迫在眉睫" 法文翻译 : extrêmement urgent;de toute urgence;le feu est à deux doigts des sourcils.
"迫在眉梢" 法文翻译 : John Q
"假想的危险" 法文翻译 : danger imaginaire
"冒必死的危险" 法文翻译 : courir un danger mortelcourir un danger mortelle
"冒最大的危险" 法文翻译 : courir le maximum de risques
"她的危险遊戏" 法文翻译 : Elle (film, 2016)
"有倒塌的危险" 法文翻译 : menacer ruine
"有误车的危险" 法文翻译 : au risque de manquer le train
"疾病的危险性" 法文翻译 : la gravité d'une maladie
"不测风云的危险性" 法文翻译 : risque lié au climat
"前线的危险地带" 法文翻译 : zone dangereuse d'un front
"气候异常的危险性" 法文翻译 : risque lié au climat
"看不出来的危险" 法文翻译 : danger invisible
"通货膨胀的危险" 法文翻译 : risque inflationniste
"危险" 法文翻译 : 名danger;péril脱离~échapper au danger;être hors de danger形dangereux;périlleux~品article(produit)dangereuxdandinement danger
"潜伏的危机" 法文翻译 : crise latente

例句与用法

Aujourd ' hui, ce danger est véritablement imminent, et ses effets sont déjà visibles.
" 今天，我们正在应对一个真正迫在眉睫的危险。
Les cas de danger sérieux, direct et imminent sont réservés.
严重限制必须有法律规定，明显和迫在眉睫的危险情况除外。
La plupart d ' entre nous ont été d ' ailleurs gravement préoccupés par le danger qui se profilait.
确实，我们大部分人对这一迫在眉睫的危险极为关切。
La communauté internationale doit s ' interdire à tout jamais de ne pas intervenir face au danger imminent d ' une catastrophe humanitaire.
国际社会决不能再让自己不干涉带来人道主义灾难的迫在眉睫的危险。
La Constitution devait clairement définir et délimiter la situation d ' urgence; l ' existence d ' un danger réel et imminent devait être clairement spécifiée;
宪法应明确规定和界定紧急状态；即应阐明是否实际上存在迫在眉睫的危险；
Ce phénomène terroriste persistant continue d ' exposer la population civile du sud d ' Israël à une menace grave et à un danger imminent.
这一长期的恐怖现象继续让以色列南部的平民遭受严重的威胁和迫在眉睫的危险。
Seule l ' existence d ' un danger grave et imminent pourrait justifier une exception à cette règle.
只有在似乎有会造成严重危害的迫在眉睫的危险情况时，才能对这种保密性特权作出例外。
Car la Belgique est convaincue que la communauté internationale a la responsabilité de passer à l ' action lorsque des populations sont exposées à une menace imminente.
这是因为比利时深信，国际社会在民众面临迫在眉睫的危险时有责任采取行动。
Nous voudrions attirer l ' attention sur le fait que Jérusalem et la mosquée d ' Al-Aqsa sont confrontées à un danger imminent.
我们要提请注意这样一个事实，即耶路撒冷和阿克萨清真寺处于迫在眉睫的危险之中。
Face au danger imminent de cette politique ambivalente, nous avons dû faire face aux conséquences qui en ont découlé pour notre région.
这些政策给我们区域带来迫在眉睫的危险，迫使我们不得不应对这些双重标准带来的后果。