进行科学实验的法文

• faire une expérimentation scientifique

• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "进行"法文翻译    动 1.aller;marcher;progresser;se
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "科学"法文翻译    名 science;sciences~工作者travailleurs
• "科学实验"法文翻译    expérimentation scientifiqu
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "实验"法文翻译    名 expérimentation;expérience scientifique做~faire
• "验"法文翻译    动 1.contrôler;examiner;vérifier~护照contrôler le
• "科学实验" 法文翻译 :    expérimentation scientifiqu
• "火星科学实验室" 法文翻译 :    mars science laboratory
• "量子科学实验卫星" 法文翻译 :    QUESS
• "空间实验室生命科学实验" 法文翻译 :    expérience sciences de la vie - spacelab
• "伯克利空间科学实验室" 法文翻译 :    Space Sciences Laboratory
• "生命科学实验室设备" 法文翻译 :    matériel de laboratoire des sciences de la vie
• "做化学实验" 法文翻译 :    faire une expérience de chimie
• "免疫学实验" 法文翻译 :    technique immunologiqueanalyse immunochimiquetechnique sérologiqueméthode immunocytochimiquetest sérologiqueimmuno-essai
• "化学实验" 法文翻译 :    expérience de chimie
• "化学实验箱" 法文翻译 :    Boîte de chimie
• "心理学实验" 法文翻译 :    Expérience de psychologie
• "物理学实验" 法文翻译 :    Expérience de physique
• "全球二氧化碳监测科学实验卫星" 法文翻译 :    TanSat
• "科学实在论" 法文翻译 :    Réalisme scientifique
• "人类学实验室" 法文翻译 :    anthrolab

• Tu fais des expériences depuis l'âge de 4 ans.
  你从4岁起 就开始进行科学实验了
• Participation au partenariat pour la construction de l ' ISS et la réalisation d ' expériences scientifiques à bord;
  参与合作开发和发射国际空间站并在空间站上进行科学实验；
• Nul n ' est soumis à des expériences scientifiques sans son consentement.
  " 二、在没有征得本人同意的情况下，不得对任何人进行科学实验。
• La question du consentement accordé à l ' intéressé en toute connaissance de cause préalablement à toute expérience ou étude scientifique et à tout prélèvement de matériel génétique; et
  在事先知情同意的基础上进行科学实验、调查和提取遗传材料的问题；
• La loi met l ' accent sur le respect de l ' intégrité physique à laquelle chaque personne a droit.
  该法强调人身安全，认为这是每一个人的权利；除非在自愿情况下，禁止对任何活人进行科学实验。
• Avant 1986, le financement des expériences scientifiques à bord des missions de l’ESA incombait entièrement aux instituts universitaires et au Fonds national suisse de la recherche scientifique.
  在1986年以前， 为在欧空局飞行任务上进行科学实验筹资完全是大学研究所和瑞士国家科学基金会的责任。
• Appui organique à la mise en œuvre d ' un projet ayant pour objet la réalisation par le candidat astronaute chilien d ' expériences scientifiques à bord de l ' ISS, dans le cadre d ' une initiative de l ' entreprise Astrochile;
  为在Astrochile公司的举措中一个智利候选宇航员在国际空间站上进行科学实验的项目的实施提供机构支助；
• Le colonel Blaha est le troisième astronaute américain à réaliser des expériences scientifiques à l’occasion de ce long vol orbital, et poursuit actuellement ses recherches à bord de la station Mir.
  Blaha上校是在这一长期轨道飞行过程中进行科学实验的第三名美国航天员，目前作为第22次考察的一部分正在和平号空间站上进行其研究。
• Pendant des décennies, nous avons appelé l ' attention de l ' ONU sur nos populations qui sont toujours déplacées, sur l ' utilisation délibérée de nos citoyens aux fins d ' expériences scientifiques et sur les conséquences sanitaires qui se font toujours sentir d ' une génération à l ' autre.
  数十年来，我们一再向联合国讲述我们的社区仍在流离失所，我们的人民被蓄意用来进行科学实验，以及数代人的健康一直受到影响。
• Il convient d ' établir une distinction entre les vols suborbitaux qui atteignent une altitude d ' environ 80 à 120 km (principalement des vols suborbitaux aux fins du transport d ' êtres humains) et les vols suborbitaux tels que ceux effectués par les fusées-sondes, qui sont conçus pour réaliser des expériences scientifiques à des altitudes allant de 50 à 1 500 km dans une fourchette d ' environ 100 à 150 km.
  应当对达到约80-120公里高度（主要是载人运输的亚轨道飞行）与旨在在50至1,500公里高度和大约100-150公里范围内进行科学实验的探空火箭等亚轨道飞行加以区分。

• 进行科学实验的英语：conduct scientific experiments