过分的的法文

• outré, e
  démesuré,e
  soigné,e
  superlatif,ve
  fort,-e
  folle
  fou ou fol,folle
  disproportionné,e
  crasse
  exagére,e
  exorbitant,e
  excessif,ive
  extravagant,e
  extrême
  abusif,ive
  effréné,e
  carabiné,e
  féroce

• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "过分"法文翻译    形 excessif~的要求demande excessive.
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "过分的恭维" 法文翻译 :    compliments superlatifscompliments superlatives
• "过分的执着" 法文翻译 :    superstition
• "过分的用语" 法文翻译 :    superlatif,ve
• "过分的礼貌" 法文翻译 :    politesse trop appuyée
• "过分的耗费" 法文翻译 :    dépenses immodérées
• "过分的节俭" 法文翻译 :    des économies de bouts de chandelle
• "过分的行为" 法文翻译 :    excès
• "过分的要求" 法文翻译 :    demande excessive
• "过分的责备" 法文翻译 :    réprimande carabinée
• "过分的赞扬" 法文翻译 :    éloges outréeséloges outrés
• "过分的迷恋" 法文翻译 :    superstition
• "过分的骄傲" 法文翻译 :    过分excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesur
• "太过分的细心" 法文翻译 :    soin maniaque
• "开得过分的玩笑" 法文翻译 :    plaisanteries osées
• "有点过分的玩笑" 法文翻译 :    plaisanterie un peu exagérée
• "没有过分的要求" 法文翻译 :    modéré dans ses prétentionsmodérée dans ses prétentions
• "过分" 法文翻译 :    形excessif~的要求demande excessive.
• "使过分" 法文翻译 :    forcer
• "过分地" 法文翻译 :    exagérément
• "过分熟" 法文翻译 :    blettir
• "使过分旋转" 法文翻译 :    mettre trop d'effet

• A ces mots, Franchon poussa... un cri si horriblement strident
  这时候,芳肖发出声音高得过分的尖叫
• La Division Powers n'est pas ce qu'on pourrait appeler sur-privilégiée.
  权力部门是不是 你叫什么过分的资源。
• Elle a commencé à me laisser des messages, des cartes, des cadeaux.
  她开始给我留过分的信息 卡片和礼物
• Tu as désobéi à propos des chambres en plus.
  你强占了额外的房间，够过分的了
• Elle fit plus que de les retirer du lycée.
  除了让女儿们辍学 她还做了更过分的事
• Ces excès doivent être condamnés publiquement et sans équivoque.
  应公开明确地谴责这些过分的行为。
• Ils humilient les autres nations et posent des exigences exorbitantes.
  它们羞辱其它国家并且提出过分的要求。
• J'ai dit des horreurs, hier. Je te présente mes excuses.
  昨，昨天说了过分的话，我道歉
• On a fait observer toutefois que ce point avait peutêtre été surestimé.
  但是，这个问题可能得到过分的强调。
• Il l'idolâtrait démesurément. " Non, ça ne va pas.
  将其过分的美化 不对，应该说

• 过分的的英语：appalling
• 过分的的日语：あくどい
• 过分的的俄语：чрезмерный непомерный излишний
• 过分的的印尼文：berlebih-lebihan; bersemangat; keterlaluan; melampau;