过关的法文

• 动
  passer une barrière;subir victorieusement l'épreuve;atteindre la norme蒙混~échapper par ruse à la punition.

• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "蒙混过关" 法文翻译 :    tromper la surveillance du garde de la passe;chercher à échapper à la punition(ou : à la critique de l'opinion)en reniant(ou : minimisant)ses erreuréchapper par ruse à la punition
• "过关斩将" 法文翻译 :    Running Man (film)
• "国际运输用联营集装箱海关过关公约" 法文翻译 :    convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés dans le cadre d’un pool de transport international
• "过共析的" 法文翻译 :    extra-eutectique
• "过共晶元素" 法文翻译 :    élément extra-eutectique
• "过共振" 法文翻译 :    surrésonnance
• "过冬" 法文翻译 :    hivernage
• "过入新账户" 法文翻译 :    porter à nouveau
• "过冬准备" 法文翻译 :    préparation pour l’hiver
• "过保护" 法文翻译 :    surprotection
• "过冬帐篷" 法文翻译 :    tente hivernisée

• En cas de contrôle, c'est plus facile pour les femmes.
  如果被检查到的话，妇女比较容易过关
• Il y en a assez qui passent. Ce n'est pas difficile.
  有些被拦住 有些过关 一点也不难
• La première fois que nous avons fait l'amour, ...c'était tellement magnifique
  麦克和我发生过关系 我们头一次做爱
• JULIAN A ENSUITE ADMIS AVOIR COUCHÉ AVEC LES DEUX FEMMES,
  朱利安后来承认 跟两名女性发生过关系
• Et vous savez qu'on peut tromper les détecteurs de mensonges.
  你也知道测谎器检查 是可以蒙混过关的
• Tu veux peut-être connaitre le montant de sa prime ?
  也许你听说过关于取她首级的价格
• Vous avez entendu les affreuses rumeurs concernant mon frère et ma soeur.
  你也听过关于家兄和家姐的那些谣言
• J'ai parlé au Directeur à propos d'un travail pour vous.
  我跟总监谈过关于你工作的问题了
• Alors je l'ai fait. J'ai réparé la rate moi-même.
  全心全意为病人著想 我们会过关的
• Elle m'a donné des idées. Mais y a que Selena.
  跟她是发生过关系 只搞过塞琳娜

• 过关的泰文
• 过关的英语：1.(通过关口) pass a barrier; go through an ordeal 2.(比喻, 通过检验) pass a test; reach a standard 短语和例子 过关的日语：関門を通り抜ける.難関を突破する.▼比喩的に用いることが多い. 不能叫废品 fèipǐn 过关／不合格品をパスさせてはならない. 一定要过好这一关／この難関を首尾よく切り抜けなければならない. 过技术关／技術上の難関を突破する.
• 过关的俄语：[guòguān] 1) преодолеть барьеры [трудности] 2) выдержать испытания 3) пройти контроль; соответствовать стандарту
• 过关什么意思：guò〃guān 通过关口，多用于比喻：过技术关丨蒙混～丨产品质量不合标准就不能～。