迅速处理的法文

• expédition

• "迅"法文翻译    形 rapide;prompt
• "迅速"法文翻译    形 rapide;prompt;sans tarder 动 作~être prompt à
• "速"法文翻译    形 rapide;vite;prompt;pressé~读lire
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "处理"法文翻译    动 1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "从速处理" 法文翻译 :    vaquer à des affaires sans délai;traiter l'affaire aussi vite que possibl
• "高速处理机" 法文翻译 :    antéprocesseur
• "加速处理单元" 法文翻译 :    Accelerated processing unit
• "迅速" 法文翻译 :    形rapide;prompt;sans tarder动作~être prompt à agir.
• "处理" 法文翻译 :    动1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se charger des affaires d'etat.2.traiter par un procédé spécial热~traitement thermique3.vendre au rabais~价格prix de solde.handlingprocessprocessingprocession
• "迅速地" 法文翻译 :    avec prestesse
• "迅速性" 法文翻译 :    grande vitesse
• "迅速的" 法文翻译 :    prompt, erapidevéloceprompt,-eexpéditif,iveéclair
• "使 … 迅速上升" 法文翻译 :    fuséeroquette
• "动作的迅速" 法文翻译 :    rapidité des gestes
• "动作迅速" 法文翻译 :    être prompt à agir
• "反应迅速" 法文翻译 :    avoir de bons réflexes
• "反驳迅速" 法文翻译 :    avoir la riposte rapide
• "应舵迅速性" 法文翻译 :    promptitude d'obéissance à la barre
• "迅速上升" 法文翻译 :    shooter
• "迅速减少" 法文翻译 :    fondre
• "迅速前进" 法文翻译 :    vitesserapidité
• "迅速办一事" 法文翻译 :    mener une affaire au trot
• "迅速发展" 法文翻译 :    développement rapide

• Établir un système qui permette de régler rapidement les questions de moindre importance;
  确定一个能够迅速处理次要问题的制度；
• Enquêtes sur les allégations d ' irrégularité menées selon les règles et sans délai
  适当并迅速处理对不当行为的指控
• Je l'ai expédiée et je suis revenu.
  我迅速处理了她 然后我就返回来
• Le Comité consultatif compte qu ' il sera donné suite sans tarder à ces demandes.
  咨询委员会希望迅速处理这些索赔。
• Ces questions-là doivent, elles aussi, être examinées le plus rapidement possible.
  这些问题也需要迅速处理。
• Là encore, le manque de capacités empêche le Gouvernement de s ' attaquer rapidement à ce phénomène.
  但由于能力有限，仍然妨碍迅速处理这一问题。
• Je souhaiterais exprimer à la Cinquième Commission ma gratitude pour la rapidité avec laquelle elle a traité cette question.
  我要感谢第五委员会迅速处理这一问题。
• La Section des traités pourra compter sur les moyens techniques voulus pour exécuter rapidement les actes relatifs aux traités;
  该科凭借其先进的技术可以迅速处理条约行动；
• L’efficacité des formalités douanières contribue beaucoup à la rapidité du dédouanement des marchandises en transit.
  高效率的海关手续对过境商品的迅速处理和报关很重要。
• Aussi, l ' alinéa a) de l ' article 17 établit une obligation générale de traiter les demandes avec célérité.
  第17a条规定了迅速处理请求的一般义务。

• 迅速处理的英语：despatch