载重线的法文

发音:

用"载重线"造句载重线 en Francais

法文翻译手机版

ligne de charge

"载"法文翻译名 année;an三~trois ans 动
"载重"法文翻译名 charge~卡车camion de gros tonnage.
"重"法文翻译副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
"线"法文翻译名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
"载重线标圈" 法文翻译 : disque de franc-bord
"国际船舶载重线公约" 法文翻译 : convention internationale sur les lignes de charge
"载重" 法文翻译 : 名charge~卡车camion de gros tonnage.
"五重线" 法文翻译 : quintet
"双重线" 法文翻译 : doublet
"着重线" 法文翻译 : soulignage
"载重车" 法文翻译 : poid lourdvéhicule de chargement
"载重量" 法文翻译 : capacit é d'emportport en lourd
"划着重线" 法文翻译 : soulignage
"单一三重线" 法文翻译 : monotierce
"画着重线" 法文翻译 : souligner
"多重线性代数" 法文翻译 : Algèbre multilinéaire; Algèbre multilinéaire
"多重线性回归" 法文翻译 : régression linéaire multiple
"多重线性形式" 法文翻译 : Forme multilinéaire
"多重线性映射" 法文翻译 : Application multilinéaire
"净载重量" 法文翻译 : charge utile
"船的载重量" 法文翻译 : capacité de charge d'un navire
"货车载重量" 法文翻译 : capacité(= capa) de camion
"载重卡车" 法文翻译 : camion de gros tonnage
"载重吃水线" 法文翻译 : flottaison en charge
"载重吨位" 法文翻译 : Port en lourd

例句与用法

Convention SUA Convention pour la répression d ' actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime COPACO
船舶载重线公约(LL) 国际船舶载重线公约
Convention SUA Convention pour la répression d ' actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime COPACO
船舶载重线公约(LL) 国际船舶载重线公约
Convention internationale sur les lignes de charge
《国际船舶载重线公约》
Convention internationale de 1966 sur les lignes de charge (LOAD LINES 1966) et Protocole de 1988 y relatif;
1966年《国际船舶载重线公约》（1966年《负载线公约》）及相关的1988年《议定书》；
Troisièmement, le Président des États-Unis, Franklin D. Roosevelt, a invoqué la clause rebus sic stantibus pour suspendre les obligations que la Convention internationale de 1930 sur les lignes de charge imposait aux États-Unis.
第三次，美国总统富兰克林·罗斯福援引变迁原理，暂停美国按1930年《国际船舶载重线公约》所承担的义务。
L ' OMI a également lancé un projet dont le but est de mettre au point une réglementation commune sur la sécurité et les lignes de charge, pour les navires qui ne répondent pas aux spécifications définies dans la Convention internationale sur les lignes de charge.
海事组织还开展了一个项目为达不到《国际船舶载重线公约》规定的体积规格的船只制订共同安全和载重线规则。
L ' OMI a également lancé un projet dont le but est de mettre au point une réglementation commune sur la sécurité et les lignes de charge, pour les navires qui ne répondent pas aux spécifications définies dans la Convention internationale sur les lignes de charge.
海事组织还开展了一个项目为达不到《国际船舶载重线公约》规定的体积规格的船只制订共同安全和载重线规则。
Article 10 Tout État est tenu de prendre à l ' égard des navires arborant son pavillon les mesures nécessaires pour assurer la sécurité en mer, notamment en ce qui concerne la construction et l ' armement du navire et son aptitude à tenir la mer.
第10条：各国为确保海上安全，有义务采取有关船舶的建造、装备和适航性的必要措施。 1966年《国际船舶载重线公约》及1988年《议定书》
La Convention internationale sur les lignes de charge était une convention multilatérale à laquelle 36 États ont accédé ou qu ' ils ont ratifiée et qui visait à < < sauvegarder la vie humaine et la propriété en mer en ce qui concerne les limites d ' immersion auxquelles il sera licite de charger les navires > > .
《国际船舶载重线公约》是一项多边公约，得到36个国家的批准或加入，其目的是 " 促进海上和财产安全，为此规定.国际航行船只载重量限制。
Les navires à passagers, qui sont, selon la définition qu ' en donne l ' OMI, des bateaux effectuant des voyages internationaux avec plus de 12 passagers à bord, doivent respecter toutes les règles fixées par l ' OMI, notamment celles énoncées dans la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer et la Convention internationale sur les lignes de charge.
客船被海事组织定义为载客12人以上的国际航行船舶。客船必须遵守海事组织的所有相关条例，包括《海上人命安全公约》和《国际船舶载重线公约》的规定。