软骨病的法文

• chondropathie

• "软"法文翻译    形 1.mou;souple;flexible绸子摸起来很~.la soie est douce
• "软骨"法文翻译    cartilage
• "骨"法文翻译    名 os 骨 名 1.os 2.caractère;esprit傲~caractère
• "骨病"法文翻译    ostéose
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "骨软骨病" 法文翻译 :    ostéochondrite
• "胫骨粗隆骨软骨病" 法文翻译 :    maladie de schlatter
• "骨病" 法文翻译 :    ostéose
• "软骨" 法文翻译 :    cartilage
• "舟骨病" 法文翻译 :    maladie naviculaire
• "骨病变" 法文翻译 :    lésions osseuses
• "梅毒性骨病" 法文翻译 :    ostéosyphilose
• "肾性骨病" 法文翻译 :    Ostéodystrophie rénale
• "舟状骨病" 法文翻译 :    maladie naviculaire
• "假软骨" 法文翻译 :    pseudo-cartilage
• "助软骨" 法文翻译 :    cartilages costaux
• "软骨刀" 法文翻译 :    chondrotome
• "软骨原" 法文翻译 :    chondrogène
• "软骨头" 法文翻译 :    名celui qui manque de caractère;lâche;poltron
• "软骨学" 法文翻译 :    chondrologie
• "软骨板" 法文翻译 :    plaque cartilagineuse
• "软骨疣" 法文翻译 :    chordrophyte
• "软骨痛" 法文翻译 :    chondralgiechondrodynie
• "软骨瘤" 法文翻译 :    chondrome
• "软骨癌" 法文翻译 :    chondrocarcinome

• J'allais terminer, mais M. Gerson est malade, il est rachitique.
  我本来是要做的 但是葛森先生因为软骨病休息了
• L'amélioration de l'alimentation est responsable d'un recul du rachitisme.
  改善了的饮食也使得软骨病的 发病率有了明显的下降.
• Je pense que oui. Qu'est-ce qui vous fait douter ?
  我得过伤寒和软骨病
• En raison de ces conditions inhumaines, et parce que les Albanais ont refusé d ' alimenter le secteur serbe en eau et en électricité, des cas de maladies contagieuses ont été diagnostiqués et la malnutrition a provoqué parmi les jeunes enfants des symptômes de rachitisme et d ' avitaminose.
  由于这些不人道的条件以及阿尔巴尼亚人拒绝向塞族人供应水电,现已发现了传染病病例,同时婴幼儿因营养不良得了软骨病和维生素缺乏症。
• Aussi le Nigéria a-t-il adopté une stratégie de réduction de la pauvreté qui prévoit d ' accorder du crédit aux femmes des zones rurales et d ' organiser des campagnes de vaccination générale contre la poliomyélite, la rougeole et la méningite, ainsi que de distribuer des moustiquaires traitées à l ' insecticide pour les enfants des zones rurales.
  因此，尼日尔实施了一个扶贫战略，为农村妇女提供贷款，在农村儿童中普及软骨病、麻疹、脑膜炎疫苗并发放用杀虫水处理过的蚊帐。
• En outre, 22 % des enfants de moins de 5 ans présentaient une carence en vitamine A, 20 % des signes de carence en iode (32 % en Cisjordanie et 3 % dans la bande de Gaza), et 4,1 % une carence avérée en vitamine D (rachitisme) dans la bande de Gaza.
  5岁以下儿童中有22％缺乏维生素A；20％有碘缺乏症状（西岸为32％，加沙地带为3％）；加沙地带4.1％有临床维生素D缺乏症（软骨病）。
• Et 22 % des enfants de moins de 5 ans présentaient une carence en vitamine A, 20 % des signes de carence en iode (32 % en Cisjordanie et 3 % dans la bande de Gaza), et 4,1 % une carence avérée en vitamine A (rachitisme) dans la bande de Gaza.
  5岁以下儿童中有22%缺乏维生素A； 20%有碘缺乏症状（西岸为32%，加沙地带为3%）；加沙地带4.1%有临床维生素D缺乏症（软骨病）。
• Il note en particulier la réapparition de certaines maladies qui avaient été éradiquées en Iraq, telles que typhoïde, poliomyélite, tétanos, hépatite virale, giardiase, rubéole, kala—azar, brucellose, fièvre hémorragique, croup, coqueluche, rachitisme, gale, kystes séreux et rage.
  它特别注意到，一些原已在伊拉克消失的疾病再度出现，如伤寒、小儿麻痹症、破伤风、病毒性肝炎、贾第虫病、风疹、黑热病、波型热、出血热、哮吼、百日咳、软骨病、疥疮、囊肿和狂犬病。
• Le programme est très large et comporte notamment des informations sur tout ce qui concerne le régime alimentaire de la mère, conseils et aide sur les problèmes d ' allaitement, vaccinations prophylactiques, prévention du rachitisme et des caries, détection précoce des handicaps, particulièrement dans le cas des enfants à haut risque, détection précoce des maladies et des troubles du comportement de la croissance.
  方案的范围十分广泛，其中包括有哺乳问题妇女的饮食、咨询和帮助、预防性接种疫苗、预防软骨病和骨疡、残疾尤其是高危儿童残疾的早期发现、情感和身体发育过程中各种疾病和失调的早期发现等方面的信息。

• 软骨病的泰文
• 软骨病的英语：chondropathy
• 软骨病的日语：〈医〉軟骨病.
• 软骨病的韩语：[명사]〈의학〉 (1)골연화증(骨軟化症). (2)구루병. 곱삿병. ＝[佝gōu偻病]
• 软骨病的俄语：pinyin:ruǎngǔbìng мед. 1) хондропатия 2) рахит
• 软骨病的阿拉伯语：كساح;
• 软骨病的印尼文：rakitis;
• 软骨病什么意思：  1.  成年人的骨质软化症， 由缺乏维生素Ｄ或由胃肠疾患使钙和磷的新陈代谢发生障碍引起。 症状是背部和下肢疼痛， 严重时发生畸形或骨折。 患者多为妇女。    2.  婴幼儿易得的一种病。 多由缺乏维生素Ｄ， 肠道吸收钙、磷的能力降低引起。 症状是头大， 鸡胸， 驼背， 两腿弯曲， 腹部膨大， 发育迟缓。 也叫佝偻病。  ...