转用率的法文

• quantité détournée par unité de temps

• "转"法文翻译    动 1.tourner;changer~身se retourner;faire
• "转用"法文翻译    conversion transformation sur place réaffectation
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "率"法文翻译    名
• "转用" 法文翻译 :    conversiontransformation sur placeréaffectationreconversion
• "使用率" 法文翻译 :    somme correspondant à l’amortissement du coût
• "利用率" 法文翻译 :    coefficient d'utilisationtaux d'utilisation
• "可用率" 法文翻译 :    taux de disponibilité opérationnelle
• "有效利用率" 法文翻译 :    rendement utile
• "生物利用率" 法文翻译 :    biodisponibilité
• "转用策略，转用途径" 法文翻译 :    voie de détournementstratégie de détournement
• "军备转用" 法文翻译 :    conversion des armements
• "林地转用" 法文翻译 :    conversion de terres forestières
• "设施转用计划" 法文翻译 :    plan de conversion de l’installation
• "转用指导方针" 法文翻译 :    principes directeurs relatifs à la conversion
• "转用途径分析" 法文翻译 :    analyse des voies de détournement
• "避孕用具使用率" 法文翻译 :    emploi de contraceptifs
• "资源的转用和调拨" 法文翻译 :    reconversion et réaffectation des ressources
• "转用或消除议定书联合草案文本" 法文翻译 :    projet conjoint de protocole relatif à la conversion ou à l’élimination
• "促进军事工业转用于民用工业国际合作会议" 法文翻译 :    conférence sur la coopération internationale visant à favoriser la reconversion au civil des industries militaires
• "把裁军节省下来的资金转用于和平需要的宣言" 法文翻译 :    déclaration sur l’affectation à des besoins pacifiques des ressources libérées à la suite du désarmement
• "关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性的研究" 法文翻译 :    étude sur la possibilité d’utiliser à des fins civiles de protection de l’environnement les ressources affectées aux activités militaires
• "关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性研究专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts chargé de l’étude sur la possibilité d’utiliser à des fins civiles de protection de l’environnement les ressources affectées aux activités militaires
• "转生题材电影" 法文翻译 :    Réincarnation au cinéma
• "转盘" 法文翻译 :    table de rotation
• "转生题材作品" 法文翻译 :    Réincarnation dans la fiction

• En second lieu intervient le taux minimal de détournement qu ' un État pourrait envisager.
  第二个及时性考虑因素与国家可以规划执行的最低转用率有关。
• Même si les sommes liées aux activités portuaires déposées à la Banque centrale ont augmenté de manière générale, elles sont proportionnellement inférieures à l’accroissement desdites activités dans le port de Mogadiscio, ce qui laisse penser que le pourcentage des détournements est plus élevé.
  存入央行的港口收入总体上有所增加，但在比例上低于摩加迪沙港口货运量的增加，这可能表明转用率上升。
• Plus ces options bénéficieront d ' une diffusion large (auprès des résidents de maisons individuelles et de logements multifamiliales et auprès des secteurs institutionnels, commerciaux et industriels), plus il sera facile d ' atteindre un taux élevé de réacheminement des déchets;
  这些办法的施行范围越是广泛(针对单户家庭和多户建筑的居民以及机构、商业和工业部门)，越容易达到较高的转用率；

• 转用率的俄语：интенсивность переключения
• 转用率的阿拉伯语：معدل التحريف;