赶过的法文

发音:

用"赶过"造句赶过 en Francais

法文翻译手机版

distancer

"赶"法文翻译动 1.rattraper~上世界先进水平atteindre le niveau mondial
"过"法文翻译动 1.passer~河passer la rivière.
"赶路" 法文翻译 : hâter la marche;presser le pas;se dépêcher de faire son chemin
"赶跑" 法文翻译 : chasserjeter dehorsmettre à la porteéloignerbannirrenvoyerexpulser
"赶集" 法文翻译 : 动aller au marché;aller à la foire
"赶超" 法文翻译 : s’abattre sur
"赶集的" 法文翻译 : forain,-eforain,e
"赶赴" 法文翻译 : dépêchermarcher d’un pas pressése précipiter
"起" 法文翻译 : 1.[placé immédiatement après le verbe pour indiquer la direction ascendante de l'action]提~箱子匆匆往外走prendre sa valise et sortir à la hâte.2.[précédé de"得"ou de"不"qui se placent après le verbe,"起"signifie respectivement"être en mesure de"ou"ne pas être à même de"]买得~.sa bourse lui permet cet achat.起动1.se lever早晨六点~床se lever à six heures du matin.2.faire naître;faire surgir~风了.le vent se lève.3.apparaître手上~泡avoir des ampoules aux mains.4.commencer;se mettre à从那时~depuis lors.5.enlever;décharger~钉子arracher un clou.6.rédiger;faire le brouillon~草文件rédiger un document.7.construire;établir白手~家faire sa fortune en partant de zéro;créer qch à partir de rien名、量1.cas两~罪案deux cas criminels;deux affaires criminelles2.série;groupe已经有三~人参观过这里.trois groupes de visiteurs sont passés ici.
"赶走入侵者" 法文翻译 : chasser les envahisseurs
"起一定作用" 法文翻译 : compter

例句与用法

Donc, on est venu aussitôt qu'on a appris sa mort.
所以在听到他的死讯就马上赶过去了
Merci beaucoup, Madame Munn, d'être venue sur un délai aussi court.
谢谢你 Munn女士这么快赶过来
Vous avez fait ce voyage, croyant qu'il se passerait quelque chose.
你以为会发生大事所以大老远赶过来
Désolée qu'elle t'ait fait venir ici pendant les vacances.
让你在假日赶过来我替她說声抱歉
Ma mère est souffrante. Je m'y rends souvent en urgence.
我母亲身体抱恙我经常得赶过去
Il nous faut tout le monde d'ici deux heures.
两小时内得赶过来不然就没意义了
S'il se lève, appuyez sur ce bouton pour me prévenir.
如果他站起来就按这个钮我会赶过来
Alors tu pourras t'adresser aux Niveaux 60 à 80.
我们可以让60到80层的人赶过去
Tu as fait tout ce chemin pour me le rendre?
你大老远赶过来就是为了把这个还给我?
Vous êtes en Angleterre ? - Je vous le répète
不 Bishop 你尽快赶过去