赤道附近的的法文

• équatorial,e,aux

• "赤"法文翻译    形 1.rouge面红耳~visage rouge,oreilles
• "赤道"法文翻译    名 équateur équateur
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "附"法文翻译    动 1.ajouter;attacher;inclure依~être
• "附近"法文翻译    形 proche;tout près;avoisinant;à proximité
• "附近的"法文翻译    proche environnant,e
• "近"法文翻译    形 1.proche;récent;voisin;contigu离圣诞节很~了.noël est
• "近的"法文翻译    près
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "附近的" 法文翻译 :    procheenvironnant,e
• "极附近的" 法文翻译 :    circumpolaire
• "热带附近的" 法文翻译 :    juxtatropical,-e(aux)
• "附近的(近处的)" 法文翻译 :    auprès
• "附近的树林" 法文翻译 :    bois d'alentour
• "附近的邮局" 法文翻译 :    le bureau de poste proche de chez nous
• "诺伊道附近林巴赫" 法文翻译 :    Limbach bei Neudau
• "附近的孩子们" 法文翻译 :    enfants des environs
• "兰道附近奥特斯海姆" 法文翻译 :    Ottersheim bei Landau
• "普法尔茨地区兰道附近伊尔伯斯海姆" 法文翻译 :    Ilbesheim bei Landau in der Pfalz
• "近的" 法文翻译 :    près
• "赤道" 法文翻译 :    名équateuréquateur
• "附近" 法文翻译 :    形proche;tout près;avoisinant;à proximité de~的城镇les bourgades proches.
• "比方說，这是个出身魔王关附近的少年在新手村生活的故事" 法文翻译 :    Imagine, un cambrousard du dernier donjon dans la ville de départ !
• "临近的" 法文翻译 :    prochain,-eproche
• "亲近的" 法文翻译 :    famili-er,-ère

• Près de l'équateur, la température atteint zéro degrés Celsius pendant le jour.
  赤道附近的溫度 白天大概是华氏３２度
• Vous savez que le tanapox est endémique à l'Afrique équatoriale ?
  你要知道塔那痘病毒 是非洲靠近赤道附近的地方病
• Nous voici en Afrique orientale équatoriale.
  赤道附近的东非地区
• L'intensité du champ magnétique est d'environ 428 μT (4,28 G), ce qui correspond à un dipôle ayant un moment magnétique de 1,53 × 1014 T m3.
  它在赤道附近的场強度大约是428μT（4.28G），这对应於偶极磁矩大约是1.56 × 1020 Tm3。
• Le plan orbital dérive lentement et l ' heure locale de passage au-dessus de l ' équateur baisse de 0,91 minute par jour, sachant que l ' heure locale était 2 h 26 le 23 février 1999 pour la trace sud.
  轨道平面缓慢漂流，从最初的本地时间1999年2月23日2时26分起，南向跟踪赤道附近的当地时间每天减少0.91分钟。
• L’idée, qui vient des concepteurs de l’Agence spatiale russe, est de lancer des fusées ou des satellites à partir d’une plate-forme amarrée près de l’équateur, où la pesanteur est plus faible qu’aux endroits où sont situés les principaux cosmodromes.
  这一概念最初来自俄罗斯联邦空间机构的设计人员,设想在赤道附近的浮动平台发射空间火箭或卫星,因为赤道的引力低于目前各主要航天基地的所在地点。
• Étude de faisabilité du lancement de fusées russes à partir de sites proches de l ' équateur (projet de lancement des fusées Soyouz depuis le site de Kourou, en Guyane française, et discussions avec l ' Australie concernant l ' éventuelle construction d ' un site de lancement sur l ' île Christmas, dans l ' océan Indien);
  调查从赤道附近的发射基地发射俄罗斯运载火箭的可行性（如从法属圭亚那库鲁发射联盟号的项目及与澳大利亚商谈能否在印度洋圣诞岛建造发射基地）；
• Un consortium international regroupant une société spatiale russe, un centre ukrainien de recherche et de production, une société américaine et un chantier naval norvégien travaille à la préparation de lancements commerciaux à partir d ' une plate-forme installée en mer à proximité de l ' Equateur.
  俄罗斯的一家航天公司、乌克兰的一个研究与生产中心Yuzhnoe、一家美国公司和一家挪威造船公司目前正在一个国际联合集团的范围内开展合作，筹备从赤道附近的一个海上发射台进行商业发射。
• À partir de photographies à haute résolution prises par le vaisseau spatial Lunar Orbiter et de photos et données prises par les atterrisseurs non habités Surveyor, cette liste a été réduite à cinq sites situés près de l'équateur lunaire, à des positions comprises entre 45 degrés est et ouest et 5 degrés nord et sud du centre de la face de la Lune faisant face à la Terre ; ils ont été numérotés de 1 à 5 d'est en ouest.
  根据月球轨道飞行器拍摄的高分辨率照片和无人的勘测者登陆器所获得的数据，这一名单被缩小至月球正面东西45度和南北5度范围内，位于赤道附近的五个地点，这些地方从东到西分别被编号为1到5。

• 赤道附近的的英语：equatorial