赛骆驼的法文

• Course de dromadaires

• "赛"法文翻译    名 match;concours;compétition篮球~match de
• "骆"法文翻译    名 ~驼chameau.
• "骆驼"法文翻译    chameau
• "驼"法文翻译    名 chameau 形 bossu
• "骆驼" 法文翻译 :    chameau
• "古骆驼" 法文翻译 :    Aepycamelus
• "雌骆驼" 法文翻译 :    chamelle
• "骆驼 (香烟)" 法文翻译 :    Camel (cigarette)
• "骆驼奶" 法文翻译 :    lait de chamelle
• "骆驼属" 法文翻译 :    camelus
• "骆驼族" 法文翻译 :    Camelini
• "骆驼毛" 法文翻译 :    testif
• "骆驼痘" 法文翻译 :    calmel-pox
• "骆驼科" 法文翻译 :    camelidaecamélidés
• "骆驼肉" 法文翻译 :    viande de dromadaireviande de chameau
• "骆驼蓬" 法文翻译 :    peganum harmala
• "骆驼螺" 法文翻译 :    Lambis truncata
• "骆驼趾" 法文翻译 :    Cameltoe
• "骆驼骆驼不要哭" 法文翻译 :    L'Histoire du chameau qui pleure
• "单峰骆驼" 法文翻译 :    dromadair
• "双峰骆驼" 法文翻译 :    chameau domestiquechameau de bactrianechameauchameau de bactrianechameau bactrien
• "无峰骆驼" 法文翻译 :    lama
• "母亲骆驼" 法文翻译 :    Chamelles
• "牵骆驼的人" 法文翻译 :    chamelier
• "用骆驼运输" 法文翻译 :    transport à dos de chameau

• Le Comité a accueilli avec satisfaction les mesures prises pour mettre un terme à l ' emploi d ' enfants en tant que jockeys dans les courses de chameaux.
  85 委员会欢迎为取缔儿童充当骑手的赛骆驼活动所采取的措施。
• La loi no 22 de 2005 interdisant le recrutement, l ' emploi, la formation et la participation des enfants aux courses de chameaux;
  关于禁止招募、雇用和培训儿童和让他们参加赛骆驼运动的2005年第22号法
• Les enfants dont la participation aux courses de chameaux est interdite sont scolarisés, reçoivent une assistance médicale et sont réinsérés si possible dans leur famille.
  国家还为被禁止参加赛骆驼活动的儿童提供了教育和医疗，可能的话，让他们重返家庭。
• En outre, le Comité demande instamment à l ' État partie de mener des campagnes de sensibilisation aux effets négatifs que les courses de chameaux ont sur la santé des enfants.
  此外，委员会促请缔约国开展有关赛骆驼对儿童健康有不良影响的宣传运动。
• En 2005, il a adopté des lois interdisant le recrutement et la formation d ' enfants pour les courses de chameau, ainsi que leur participation à ces courses.
  2005年卡塔尔通过了法律，禁止招收和培训儿童赛骆驼，也禁止儿童参加赛骆驼。
• En 2005, il a adopté des lois interdisant le recrutement et la formation d ' enfants pour les courses de chameau, ainsi que leur participation à ces courses.
  2005年卡塔尔通过了法律，禁止招收和培训儿童赛骆驼，也禁止儿童参加赛骆驼。
• Toutefois, il a recommandé au Koweït de modifier sa législation afin d ' interdire expressément, sans aucune exception, l ' emploi d ' enfants dans les courses de chameaux et autres activités dangereuses.
  86 但是建议科威特审议其法律，以明文禁止利用儿童从事赛骆驼活动和其它有害活动，不准许例外。
• Il convient en outre de signaler qu ' au Qatar les courses de chameaux sont un sport populaire et traditionnel, soumis à un règlement bien défini, comme les courses hippiques dans d ' autres pays.
  发言者还指出，在卡塔尔，赛骆驼是一项大众化的传统运动，就像其他国家的赛马一样，具有非常明确的规则。
• La loi no 22, adoptée en 2005, interdisait de faire entrer des enfants au Qatar pour les faire travailler en tant que jockeys; aucune infraction à cette loi n ' avait été signalée depuis.
  2005年通过的第22号法律禁止把儿童带入卡塔尔从事赛骆驼活动；自那时以来，没有违反这项法律的记录。
• Aussi le Comité des droits de l ' enfant s ' est-il félicité de l ' adoption de la nouvelle Constitution de Qatar et de la promulgation d ' une loi qui interdit la participation des enfants dans les courses de chameaux.
  事实上，儿童权利委员会欢迎卡塔尔颁布新《宪法》以及制订一项法律禁止儿童参加赛骆驼活动。

• 赛骆驼的俄语：Скачки на верблюдах
• 赛骆驼的阿拉伯语：سباق الهجن;
• 赛骆驼的印尼文：balap unta; lumba unta;