赋权基金的法文

• fonds d’émancipation économique

• "赋"法文翻译    名 1.prose rimée 2.taxe 动
• "赋权"法文翻译    autonomisation
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "基"法文翻译    名
• "基金"法文翻译    名 fonds~会fondation
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "妇女经济赋权基金" 法文翻译 :    women fund for economic empowerment
• "主权基金" 法文翻译 :    fonds d’Étatfonds souverain
• "欧洲人权基金" 法文翻译 :    fonds européen des droits de l’homme
• "土著人民人权基金" 法文翻译 :    fonds des défenseurs des droits de l’homme pour les peuples autochtones
• "美国人权基金会" 法文翻译 :    Human Rights Foundation
• "赋权" 法文翻译 :    autonomisation
• "坦桑尼亚人权基金会" 法文翻译 :    tanzania human rights foundation
• "赫尔辛基人权基金会" 法文翻译 :    fondation d’helsinki pour les droits de l’homme
• "马兰戈普洛斯人权基金会" 法文翻译 :    fondation marangopoulos pour les droits de l’homme
• "叙利亚妇女经济赋权次级信托基金" 法文翻译 :    compte subsidiaire du fonds d’affectation spéciale pour la démarginalisation économique des femmes en syrie
• "阿拉伯区域妇女赋权信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale régional arabe pour l’autonomisation des femmes
• "主权基地" 法文翻译 :    zone de souveraineté britanniquebase sous souveraineté britannique
• "天赋权利" 法文翻译 :    droits naturels
• "家庭赋权战略" 法文翻译 :    stratégie de responsabilisation des familles
• "青年赋权联盟" 法文翻译 :    youth empowerment alliance
• "基金" 法文翻译 :    名fonds~会fondation
• "丧失一种天赋权利" 法文翻译 :    aliénation
• "健康、赋权、权利与责任" 法文翻译 :    "santé
• "放弃一种天赋权利" 法文翻译 :    aliénation

• Le programme de formation et de placement de la NEF permet aux chômeurs de trouver des stages.
  赋权基金的培训就业安置方案为失业者提供了工作地点实习的机会。
• Dans le cadre du programme d ' accueil de jeunes enfants, la NEF crée des crèches dans des zones frappées par la pauvreté.
  赋权基金正在儿童照料方案下开展贫困区域建立托儿所的工作。
• La création du Women Fund for Economic Empowerment (WOFEE), résultat de la coopération entre les autorités fédérales, les États et la Banque de l ' agriculture.
  与联邦和州政府及农业银行合作，设立妇女经济赋权基金。
• C ' est ainsi que le budget national approuvé récemment a institué un fonds d ' autonomisation pour les femmes et d ' autres groupes vulnérables.
  如，议会通过的最新国家预算为妇女及其他弱势群体设立了赋权基金。
• Une émission radiophonique a été créée pour faire connaître les services d ' aide de la NEF aux femmes au chômage.
  电台编制了针对一些可能不知道赋权基金支助性服务的失业妇女编制了广播节目。
• En outre, la Zambie a créé un Fonds d ' autonomisation économique des citoyens en vue d ' autonomiser autant de femmes rurales que possible.
  此外，赞比亚设立了公民经济赋权基金，目的是增强尽可能多农村妇女的力量。
• La Fondation nationale d ' autonomisation (NEF - National Empowerment Foundation) a créé un Programme spécial pour les chômeuses (SPUW - Special Programme for Unemployed Women) en juin 2006.
  2006年6月，赋权基金设立了一个失业妇女特设方案(失业方案)。
• La Fondation a créé un Comité chargé de la migration circulaire composé de représentants des différents ministères et départements et chargé de conduire l ' ensemble du processus.
  国家赋权基金已成立了一个循环移民委员会，由不同部委的代表组成，以推动整个进程。
• Le Groupe de haut niveau a préconisé dans son rapport la création d ' un mécanisme, par exemple un fonds d ' autonomisation, afin de réinjecter dans le système les économies produites par la réforme.
  《高级别小组报告》建议应通过赋权基金等机制把改革节余拨还联合国系统。
• La Fondation nationale pour l ' émancipation économique, qui relève du Ministère de l ' intégration sociale et de l ' émancipation économique, est l ' agence d ' exécution des programmes de migration circulaire.
  社会融合和经济赋权部下属的国家赋权基金，是《循环迁徙计划》的执行机构。

• 赋权基金的阿拉伯语：صندوق التمكين;