资本输出的法文

• exportations de capitaux

• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资本"法文翻译    名 capital~家capitaliste.
• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "输"法文翻译    动 1.transporter;transmettre~电distribuer
• "输出"法文翻译    动 exporter 名 1.exportation 2.rendement;débit out
• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "基本输入输出系统" 法文翻译 :    bios(basic input-output system)
• "网络基本输入输出系统" 法文翻译 :    netbios (network basic input/output system)
• "输出" 法文翻译 :    动exporter名1.exportation2.rendement;débitoutoutput
• "资本" 法文翻译 :    名capital~家capitaliste.
• "输入/输出" 法文翻译 :    entrée/sortie
• "输出值" 法文翻译 :    sortie
• "输出功" 法文翻译 :    travail d'arrachement
• "输出品" 法文翻译 :    exportation
• "输出器" 法文翻译 :    dispositif de sortieélément de sortie
• "输出国" 法文翻译 :    pays exportateur
• "输出港" 法文翻译 :    port d'exportation
• "输出的" 法文翻译 :    déférent
• "输出税" 法文翻译 :    droits d'exportation
• "输出管" 法文翻译 :    tube efférent
• "输出者" 法文翻译 :    explorateur, triceexportateur,trice
• "输出能" 法文翻译 :    énergie débitée
• "输出表" 法文翻译 :    outputmètre
• "输出量" 法文翻译 :    quantité de sortie输出量volume sorti
• "使庄家赌本输光" 法文翻译 :    faire sauter la banque

• Environ 300 traités d ' investissement bilatéraux ont été conclus entre des gouvernements africains et des pays exportateurs de capitaux.
  非洲国家政府与资本输出国达成了约300项双边投资条约。
• La Chine s ' est glissée parmi les principaux pays d ' origine d ' IED, avec un stock de 6 milliards de dollars.
  中国已跃居主要资本输出国行列，存量为60亿美元。
• Les pays latino-américains, devenus exportateurs de capitaux dans les années 80, ont perdu toute une décennie.
  拉丁美洲国家在1980年代已成为资本输出国,失去整整一个十年。
• Beaucoup de pays développés et un certain nombre de pays en développement étaient à la fois exportateurs et importateurs de capitaux.
  许多发达国家和一些发展中国家既是资本输出国又是资本输入国。
• Le modèle de convention de l ' OCDE favorise les pays exportateurs de capitaux par rapport aux pays importateurs de capitaux.
  相对于资本进口国，《经合组织示范公约》更有利于资本输出国。
• Or, nul ne peut nier que l ' investissement intérieur augmente dans les pays en développement exportateurs de capitaux.
  然而，发展中资本输出国加大国内投资力度的现实，却是不可否认的。
• En fait, l ' Asie de l ' Est d ' après la crise est aujourd ' hui un exportateur de capitaux à destination du reste du monde.
  事实上，危机后的东亚现在是向世界其他地方的资本输出方。
• Des politiques spécifiques de promotion étaient également nécessaires dans les pays d ' origine et dans les pays d ' accueil, en particulier les PMA.
  资本输出国和输入国，特别是最不发达国家，需要采取具体的促进投资政策。
• À cet égard, beaucoup ont attiré l ' attention sur les déséquilibres caractérisant les négociations entre les pays exportateurs et les pays importateurs de capitaux.
  在这方面，许多代表提到了资本输出国和资本进口国之间谈判目前存在的不平衡问题。
• Une autre série de négociations aux fins d ' accords d ' investissements bilatéraux entre les pays les moins avancés et les pays exportateurs de capitaux est actuellement en préparation.
  此外，正在努力组织另一轮最不发达国家与资本输出国家的双边投资条约谈判。

• 资本输出的英语：capital export