谢忱的法文
发音:
"谢忱"的汉语解释用"谢忱"造句谢忱 en Francais
法文翻译手机版
- gratitude
- "谢"法文翻译 动 remercier多~merci beaucoup.
- "忱"法文翻译 名 sincérité热~zèle;ardeur;cœur généreux
- "谢德炸药" 法文翻译 : cheddite
- "谢德庆" 法文翻译 : Tehching Hsieh
- "谢思埸" 法文翻译 : Xie Siyi
- "谢德尔采省" 法文翻译 : Voïvodie de Siedlce
- "谢恩·多森" 法文翻译 : Shane Dawson
- "谢德尔采县" 法文翻译 : Powiat de Siedlce
- "谢恩·惠廷顿" 法文翻译 : Shayne Whittington
- "谢德尔采" 法文翻译 : Siedlce
- "谢恩·朗" 法文翻译 : Shane Long
例句与用法
- Le secrétariat tient à leur exprimer ses remerciements pour ces directives et ce soutien.
秘书处希望对上述指导和支持表示谢忱。 - La Commission remercie les États Membres qui ont appuyé ses activités de formation.
委员会对支持这些培训活动的会员国表示谢忱。 - Le secrétariat tient à leur exprimer ses remerciements pour ces directives et l ' appui qu ' ils lui apportent.
秘书处希望对上述指导和支持表示谢忱。 - En vous remerciant de votre attention, je vous prie d ' agréer, Madame la Ministre, les assurances de ma très haute considération.
谨请注意本照会,向阁下表示谢忱,顺致最崇高的敬意。 - La Commission remercie les Gouvernements concernés de leur assistance et de l ' excellence de l ' appui technique qui lui a été fourni.
委员会感谢有关国家政府的支持,并对获得高水准技术支助表示谢忱。 - Le Sous-Comité a exprimé sa profonde gratitude à M. Mikulka pour sa conduite des travaux du Sous-Comité et son action exemplaire en sa qualité de Président.
2 3. 小组委员会对离任主席米库尔卡先生的指导和出色工作表示深切的谢忱。 - Les participants expriment leur entière reconnaissance et leur profonde gratitude à S. M. Mohammed VI, Roi du Maroc, pour le grand privilège qu ' il a porté au Forum en lui accordant son Message royal et son Haut patronage.
与会者对摩洛哥国王穆罕默德六世陛下亲临致辞并大力支持论坛深表谢忱和感激。 - Elle tenait en particulier à remercier chaleureusement le Président et les Vice-Présidents du Conseil de l ' hommage qu ' ils lui avaient rendu dans leurs déclarations.
她特别希望向执行局主席和副主席转达她个人的热烈感谢和谢忱,感谢他们在发言中对她所做工作的肯定。 - La Directrice exécutive a vivement remercié le Président, le Bureau et tous les autres membres du Conseil d ' administration d ' avoir engagé un dialogue constructif et indiqué les voies à suivre.
执行主任在致闭幕词时对执行局主席、主席团和所有成员的建设性对话和提供的指导,致以谢忱。 - Dans ce cadre, ma délégation remercie vivement tous les pays membres qui ont décidé de l ' admission du groupe des cinq au sein de cette instance et leur exprime sa gratitude.
为此,我国代表团要对所有决定接纳这五个国家成为这一机构的成员国表示最热烈的谢忱和感激之情。