请示的法文

• 动
  demander des instructions向上级~demander des instructions à ses supérieurs

• "请"法文翻译    动 1.prier;demander;inviter~人帮忙recourir à qn;avoir
• "示"法文翻译    动
• "向上级请示" 法文翻译 :    demander des instructions à ses supérieur
• "向领导请示" 法文翻译 :    en référer à son chef
• "请示信(外交的)" 法文翻译 :    référendum
• "全民投票 2.请示书" 法文翻译 :    référendum
• "请爱我笑话100次" 法文翻译 :    Gag 100 Kaibun Aishite Kudasai
• "请求转赠的遗赠" 法文翻译 :    legs précatiflegs précative
• "请求赦免" 法文翻译 :    pourvoi en grâce
• "请稍候一会儿" 法文翻译 :    veuillez attendre un instant
• "请求评论" 法文翻译 :    Appel à commentaires
• "请稍等一会儿" 法文翻译 :    voulez-vous attendre un instant
• "请求补助" 法文翻译 :    solliciter un subside
• "请等一下！" 法文翻译 :    Chotto Matte Kudasai!

• Tu ne penses pas que tu devrais en informer Michelle d'abord?
  你难道不打算先请示米歇尔一下吗？
• Putain, il était temps. Maman t'as donné la permission ?
  也是时候了 跟你妈请示过了吗?
• Et ils devront peut-être demander les leurs encore plus haut.
  你觉得我们应该请示军部，将军?
• S'ils m'avaient consulté, je leur aurais épargné cette déconvenue.
  他们早点请示我 就不用失望折返了
• Quand la C.I.A. veut éliminer une cible, elle demande ma permission.
  当中情局想要除掉 一个目标时，会请示我
• Les délégations auraient amplement le temps de consulter leurs gouvernements.
  各代表团应有充分时间向其政府请示。
• Je ne te demande pas la permission. Je te dis que je pars.
  我可不想请示你我是否可以出去，沃尔特
• Il ne peut donc être complètement mis fin à cette pratique.
  因此,事后请示的合同不能完全消除。
• Pourquoi tu n'es pas venu me voir avant d'aller lui parler ?
  是什么原因让你不跟我请示 就决定去见他
• J'ai parlé au procureur qui souhaite une ordonnance de non-lieu.
  法官阁下，我请示过地方检察官

• 请示的泰文
• 请示的英语：request [ask for] instructions; ask instructions from 短语和例子 向上级请示 ask for instructions from ...
• 请示的日语：（上役に）伺いを立てる,指図を抑ぐ. 这件事须请示上级后才能决定／この事は上司の指示を仰いでからでないと決定するわけにはいかない. 请示汇报制度／（事前の）伺いと（事後の）報告をする制度.
• 请示的韩语：[동사] 지시를 바라다. (상급 기관에) 물어 보다. 这件事须请示上级后才能决定; 이 일은 상급 기관에 물어 본 다음에야 결정할 수 있다 到校长那儿请示去; 교장한테 지시를 청하러 가다 ＝[请命(2)]
• 请示的俄语：[qǐngshì] просить у кого-либо совета [указаний]
• 请示什么意思：qǐngshì （向上级）请求指示：这件事须～上级后才能决定。