说起的法文
发音:
"说起"的汉语解释用"说起"造句说起 en Francais
法文翻译手机版
- évoquer
- "说"法文翻译 动 persuader;essayer de faire
- "起"法文翻译 1.[placé immédiatement après le verbe pour
- "说谎话" 法文翻译 : mentir;débiter des mensonge
- "说谎者" 法文翻译 : menteurmenteuse
- "说蹩脚的拉丁语" 法文翻译 : parler un latin de cuisine
- "说谎的人" 法文翻译 : menteur, se
- "说辱骂宗教的话" 法文翻译 : blasphémer
- "说谎的" 法文翻译 : menteur
- "说辱骂的话" 法文翻译 : blasphémer
- "说谎" 法文翻译 : 动mentir;dire des mensonges
- "说通" 法文翻译 : persuaderconvaincre
例句与用法
- Je parlais à cette chère Mabel de ma nouvelle bonne
我刚刚和Mabel说起我的新女佣 - Ça fait beaucoup d'un coup, mais je suis plutôt impressionnée.
跟她相处不容易 说起来我挺佩服的 - Ça fait beaucoup d'un coup, mais je suis plutôt impressionnée.
跟她相处不容易 说起来我挺佩服的 - Pour l'homme que vous avez tué, vous avez bien fait.
说起你杀掉的那个人 你当时是对的 - Ah, oui ? Pourquoi tu m'as jamais dit ça ?
真的 那你为什[麽么]从没说起过 - Ils vont la retrouver. - Facile à dire, pour toi.
他们会找到她的 当然 说起来容易 - Ils vont la retrouver. - Facile à dire, pour toi.
他们会找到她的 当然 说起来容易 - Ça peut durer toute la nuit. Viens donc avec nous.
这样说起来就没完了 跟我们走吧? - Il parle tellement de toi que je crois te connaître.
我感觉已经认识你了 他多次说起你 - Ce doit être notre priorité. Même si cela semble cruel.
这是首要之事 虽然说起来有些无情
其他语种
- 说起的泰文
- 说起的英语:bring up (a subject); begin talking about; as for; with regard to 短语和例子
- 说起的日语:について述べる
- 说起的俄语:pinyin:shuōqǐ начать говорить, заговорить; говоря о...; касаясь
- 说起的阿拉伯语:أبدى رأيا; أبْدى مُلاحظة; أشار; اشار الى; انتبه; ذكر; علّق; قدم ملاحظة; لاحظ; نوه ب;
- 说起的印尼文:bertinjau-tinjauan; memantau; membawa; membelek; mencamkan; mencantumkan; mengajuk; mengamati; mengatakan; mengawasi; menghiraukan; mengucap; meninjau; menonton; menyatakan; perasan; tinjau-meninjau;
- 说起什么意思:说及;提到。 ▶ 明 陈邦瞻 《宋史纪事本末‧文谢之死》: “ 天祥 曰: ‘一部十七史, 从何处说起?’” ▶ 《醒世恒言‧钱秀才错占凤凰俦》: “老兄为何推托?这是你说起的, 怎么又叫我去寻别人?” 王西彦 《人的世界‧第三家邻居》: “他给我说起关于妹妹的事情。”