说法的法文

• 名
  1.expression;manière(ou : façon)d'exprimer;interprétation换一个~employer une autre expression;en d'autres termes.
  2.avis;argument;opinion

• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "说法语" 法文翻译 :    parler français
• "不同说法" 法文翻译 :    variant,e
• "会说法语" 法文翻译 :    parler le français
• "委婉的说法" 法文翻译 :    une expression atténuant
• "委婉说法" 法文翻译 :    euphémisme
• "婉转的说法" 法文翻译 :    expression pudique
• "英国说法" 法文翻译 :    anglicisme
• "迂回的说法" 法文翻译 :    circonlocution
• "迂回说法" 法文翻译 :    périphrase
• "用另一种说法" 法文翻译 :    en d'autres temps
• "听到另一种说法" 法文翻译 :    entendre un autre son de cloche
• "自相矛盾的说法" 法文翻译 :    contradiction
• "说模棱两可的话" 法文翻译 :    user d'équivoques
• "说某物的好话" 法文翻译 :    dire du bien de qch.parler en bien de qch.
• "说某人的闲话" 法文翻译 :    faire des potins sur qn
• "说渎神的话" 法文翻译 :    dire des blasphèmes
• "说某人的好话" 法文翻译 :    dire du bien de qnparler de qn en bons termesparler en bien de qn
• "说漂亮话" 法文翻译 :    donner de belles paroles
• "说某人的坏话" 法文翻译 :    dire des cancans sur qndire du mal de qnparler de qn en mauvais termesparler mal de qn
• "说漏了嘴的(人)" 法文翻译 :    jaseu-r,-se

• Je marche pas encore dans l'histoire "j'ai vendu mon âme".
  因为我还是不信"出卖灵魂"的说法
• Tu paies deux sous, tu en as pour deux sous.
  "便宜没好货"， 我的说法是这个
• J'aurai au moins une chose à expliquer à tes filles.
  至少我就能对你的女儿们有个说法了
• Si j'emploie ta façon de parler, "c'est un bon business".
  以你的说法 ＂这是一笔好生意＂吧
• Bon, et bien ça c'est très profond et dépressif. Merci.
  呵 这说法不但深奥 而且令人沮丧
• Il n'y a pas de "mienne". Je ne me présente pas.
  没有我的竞选这个说法 我不会参与
• D'après ce que j'ai entendu l'assassin serait aux ordres de quelqu'un
  民间的说法是 刺客背后还有某个人
• En fait, l'un de nous n'est pas d'accord avec cette hypothèse.
  事实上 我们中有一个不同意的说法
• Je n'aurais pas dit ça ainsi, mais je n'objecterai pas.
  我不会这么说 但是我不反对你的说法
• D'après lui, c'est inconscient, c'est une seconde nature chez moi.
  根据他的说法 是下意识的，第二天性

• 说法的泰文
• 说法的英语：1.(措词) way of saying a thing; wording; formulation 短语和例子 说法不妥 inappropriate wording; 换一个说法 s...
• 说法的日语：〈宗〉説法（する）.説教（する）.
• 说法的韩语：말씨
• 说法的俄语：[shuōfǎ] 1) формулировка 2) утверждение; мнение
• 说法的阿拉伯语：تَعْبِير;
• 说法的印尼文：asumsi; cara menyampaikan pikiran; cerita; pepatah; susunan kata; terjemahan; versi;
• 说法什么意思：shuōfǎ 讲解佛法。 ◆ 说法 shuō fɑ ①措辞：改换一个～│一个意思可以有两种～。 ②意见；见解：‘后来居上’是一种鼓舞人向前看的～。