误点的法文

• 形
  en retard火车~十分钟.le train a dix minutes de retard.

• "误"法文翻译    名 1.erreur;faute~解méprise;malentendu.
• "点"法文翻译    名 1.goutte雨~gouttes de pluie
• "误植域名" 法文翻译 :    Typosquattage
• "误植" 法文翻译 :    coquillefaute de frappe
• "误用" 法文翻译 :    utilisation à des fins abusivesutilisation abusiveusage abusifmal appliquermal employerusage improprefaire un emploi injustifiéfaire un mauvais usagemésusage
• "误杀 (电影)" 法文翻译 :    Sheep Without a Shepherd
• "误算" 法文翻译 :    mécomptemécompter (se)
• "误杀" 法文翻译 :    homicide par imprudencehomicidehomicide involontaire
• "误解" 法文翻译 :    动mal interpréter;se méprendre名malentendu;fausse interprétationcontresensmalentendu
• "误期的" 法文翻译 :    tardtardif
• "误解引起的不睦" 法文翻译 :    fâcherie provenant d'un malentendu

• Vous prenez... - Le vol retardé pour Miami, oui.
  你也要搭 这班严重误点的班机，你呢？
• Les voyageurs sont informés qu'en raison d'un déraillement, le trafic est perturbé.
  报告,由於前方列车出轨 本列车将严重误点
• Mais tu I'as fait arriver en retard en te servant seulement de ton esprit.
  直到你用你的念力 让火车误点
• Excusez-moi. Je peux vous poser une question ?
  对不起，能不能耽误点时间？
• Et quand tu as raté le bateau, enfin "raté" le bateau, à Positano ?
  你在波西塔诺坐船误点那次呢
• Le train avait du retard, je suis fatigué et la ville nous envoie des patients.
  火车误点，我很累 市立医院又拼命把病人塞进来
• Bonne journée? Le train de 18 h 15 avait du retard, il n'est parti qu'à 18 h 30.
  6点15的火车误点 到6点半才开
• Il faut voir le bon côté. On est toujours à l'heure.
  看开点吧，我们不会误点的
• Le train avait du retard.
  真不好意思，火车误点了，你看起来不错！
• J'espère que ton vol aura un énorme retard.
  我希望你的班机严重误点

• 误点的泰文
• 误点的英语：late; overdue; behind schedule 短语和例子 火车误点了。 the train is overdue.; the train falls behind it...
• 误点的日语：（列車?船?飛行機などが）遅れる,定刻に遅れる. 火车误了点／汽車が延着した.
• 误点的韩语：(1)[동사] 시간을 어기다. 연착하다. 火车误点十分钟; 기차가 10분간 연착하다 飞机误点了; 비행기가 연착했다 ＝[晚点(1)] ↔[正zhèng点] (2)[동사] 문장 부호를 잘못 찍다. (3)[동사] 잘못 지적하다. 잘못 짚다. (4)(wùdiǎn) [명사] 오점. 잘못된 점. 틀린 점.
• 误点的俄语：[wùdiǎn] опоздать (напр., на поезд)
• 误点什么意思：wù diǎn 晚点。