试图干某事的法文

• entreprendre de faire qch.

• "试"法文翻译    动 essayer;éprouver~一~tenter un essai. 名
• "试图"法文翻译    动 tenter de faire qch;chercher à faire qch
• "图"法文翻译    名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie)
• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某事"法文翻译    rien
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "拼命干某事" 法文翻译 :    mettre de l'acharnement à faire qch
• "着手干某事" 法文翻译 :    emmancher une affaire
• "干某事感到困难" 法文翻译 :    avoir du mal à faire qch.
• "鼓励某人干某事" 法文翻译 :    enhardir qn à faire qch.
• "鼓起勇气干某事" 法文翻译 :    s'enhardir à faire qch.
• "试图" 法文翻译 :    动tenter de faire qch;chercher à faire qch
• "制图干事" 法文翻译 :    fonctionnaire de la présentation graphiquecartographe
• "某事" 法文翻译 :    rien
• "试图得分" 法文翻译 :    blessure
• "试图搞懂" 法文翻译 :    essayer d'y voir clairessayer d'y voir claire
• "试图突围" 法文翻译 :    tenter une sortie
• "首席制图干事" 法文翻译 :    fonctionnaire en chef de la présentation graphique
• "标准测试图像" 法文翻译 :    Image de test standard
• "试图打破纪录" 法文翻译 :    tenter de battre un record
• "不屑做某事" 法文翻译 :    ne pas daigner faire qch;mépriser de faire qcne pas daigner faire qch.
• "不忍做某事" 法文翻译 :    ne pas avoir le courage de faire qch.
• "专心做某事" 法文翻译 :    s'appliquer à faire qch.
• "中断某事" 法文翻译 :    laisser là qch.