词藻的法文

• 名
  figure de style;fleurs de rhétorique

• "词"法文翻译    名 1.terme;expression同义~synonyme.
• "藻"法文翻译    名 1.algue 2.plantes aquatiques
• "华丽的词藻" 法文翻译 :    style pompeux;style imagé;style fleur
• "华丽词藻" 法文翻译 :    fleur
• "词缀的" 法文翻译 :    affixal
• "词缀" 法文翻译 :    名affixeaffixe
• "词袋模型" 法文翻译 :    Sac de mots
• "词组" 法文翻译 :    名locution;expression;groupe de mots
• "词讼费" 法文翻译 :    coutevaut
• "词素" 法文翻译 :    morphème
• "词语" 法文翻译 :    terme
• "词类" 法文翻译 :    名partie du discours
• "词语倒装法" 法文翻译 :    inversionanastrophe

• Les mots de la langue vulgaire ne sauraient décrire l'événement
  找不到适当词藻 足以形容这盛大的场面
• Jett prononcera un magnifique discours qui sera diffusé.
  还会有现场直播 杰特要进行词藻华丽的演说
• "Ecrivez les mots les plus doux "et baisez-les
  请用最温柔的词藻并亲吻它们
• Les auteurs ont un langage fleuri.
  恐怕我们作家说话 总有点讲究词藻
• Le temps de la rhétorique qui contribue à semer la division est révolu.
  玩弄词藻只能助长意见分歧，这种时候已经过去。
• Après tant de belles paroles, il est temps d ' agir.
  我们听到许多动听的词藻；现在是采取行动的时候了。
• Les concepts centraux de cette rhétorique sont ceux de défense, de protection et de préservation.
  这些词藻所表达的主要概念便是：维护、保护和保存。
• Je suis monté sur le toit l'esprit en désordre tant certains de ces vers m'ont donné du fil à retordre
  我坐在你的屋顶 踩死了不少青苔 因为有些词藻
• Il nous reste maintenant à traduire ces mots en actions, à transformer la rhétorique en réalité.
  我们现在需要把这些言词变为行动，把词藻变为现实。
• En détail et avec un vocabulaire plus riche.
  以文雅的词藻精确说明

• 词藻的英语：ornate terms; ornate phraseology (in pedantic writing)
• 词藻的日语：等同于(请查阅)cízǎo【辞藻】
• 词藻的韩语：[명사] (1)시문(詩文)의 문채(文彩). 말의 수식. (2)시문의 재주.
• 词藻的俄语：pinyin:cízǎo риторическое украшение; риторический, изобилующий риторическими украшениями
• 词藻什么意思：cízǎo 同‘辞藻 ’。