评比的法文

• 动
  comparer et juger;évaluer par comparaison

• "评"法文翻译    动 1.commenter;critiquer短~commentaire.
• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "评断" 法文翻译 :    juger
• "评审委员会" 法文翻译 :    jury
• "评注" 法文翻译 :    名commentaire;notes critiques;annotation
• "评审团獎 (坎城影展)" 法文翻译 :    Prix du jury du Festival de Cannes
• "评注(竖写的)" 法文翻译 :    colonne
• "评审团大獎银熊獎" 法文翻译 :    Grand prix du jury de la Berlinale
• "评注家" 法文翻译 :    scoliastescholiaste
• "评审团大奖 (戛纳电影节)" 法文翻译 :    Grand prix du Festival de Cannes
• "评注者" 法文翻译 :    scoliastescholiasteannotateur,trice

• Il s'inscrit à tous les concours, mais il se fait recaler partout.
  文学奖评比也参加了不少 可次次都落选
• À moins qu'elle ne s'applique pas à la Lone Star ?
  还是说 你们已经不在乎什么孤星评比了？
• Je peux bien croire cela. Mr Darcy est mon plus fervent détracteur.
  我相信达西先生 对我的批评比别人都严厉
• Avoir un poste de maître de conférence... c'est hors de portée humaine, je pense.
  很难相信自己的教授资格评比落选了
• 1990 Mention spéciale grand Prix de Sculpture.
  1990年铜陵杯相声评比优秀奖。
• Le cheval gagnant, no 10, Easy Whirl
  参加评比的马，十号，Easy Whirl
• On accorde actuellement une attention disproportionnée à la notation dans le cadre du PAS électronique.
  目前对电子考绩制度评比方面的注意程度不成比例。
• Elles seront attribuées sur la base d ' un concours, compte dûment tenu de la représentation régionale.
  发放奖学金将根据评比，并将照顾区域代表性。
• Alors, sur une échelle de dix,
  那么, 按1到10的评比
• Elles seront attribuées sur concours, compte dûment tenu de la représentation régionale.
  奖学金的得主将按评比结果决定，会适当注意区域代表性。

• 评比的泰文
• 评比的英语：appraise through comparison; compare and assess 短语和例子 评比产品质量 compare and appraise the qualit...
• 评比的日语：比較して優劣を定める.評定する. 评比工作效率 xiàolǜ ／仕事の効率を比較評定する.
• 评比的韩语：[동사] 비교하여 평가하다.
• 评比的俄语：[píngbǐ] сравнивать и оценивать (напр., качество)
• 评比的阿拉伯语：قيمة;
• 评比的印尼文：memberi nilai;
• 评比什么意思：píngbǐ 通过比较，评定高低：～生产成绩。