讲话者的法文
发音:
用"讲话者"造句讲话者 en Francais
法文翻译手机版
- locut-eur,-rice
harangueu-r,-se
- "讲"法文翻译 动 1.parler;dire;raconter~故事raconter une histoire.
- "讲话"法文翻译 动 parler;converser;causer;s'adresser à
- "话"法文翻译 名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques
- "者"法文翻译 助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
- "讲话" 法文翻译 : 动parler;converser;causer;s'adresser à qn他在会上讲了话.il a pris la parole pendant la réunion./il a prononcé une allocution au meeting.名1.discours;parole;allocution;harangue;causerie;propos;conversation;entretien鼓舞人心的~un discours encourageant2.[souvent employé dans des titres de livres]guide;introduction《政治经济学~》guide de l'économie politique
- "受话者" 法文翻译 : allocutaire
- "对话者" 法文翻译 : interlocuteur, tricedialogueur
- "训话者" 法文翻译 : harangueu-r,-se
- "说话者" 法文翻译 : le sujet parlantle sujet parlante
- "通话者" 法文翻译 : correspondant,e
- "爱说笑话者" 法文翻译 : plaisantin
- "讲人坏话者" 法文翻译 : bêcheur,euse
- "讲粗话者" 法文翻译 : jureur
- "发表(讲话)" 法文翻译 : entonner
- "结束(讲话)" 法文翻译 : conclure
- "讲话快" 法文翻译 : avoir une élocution rapide
- "讲话慢" 法文翻译 : avoir une élocution lente
- "使开口讲话" 法文翻译 : dénouer la langue
- "停止讲话" 法文翻译 : cesser de parler
- "先后讲话" 法文翻译 : prendre successivement la parole
- "凭良心讲话" 法文翻译 : parler selon sa conscienceparler suivant sa conscience
- "动人的讲话" 法文翻译 : discours impressionnantdiscours impressionnante
- "危险的讲话" 法文翻译 : un discours qui sent le fagot
- "即兴讲话" 法文翻译 : parler d'abondance
- "即席讲话" 法文翻译 : discours impromptu;parler impromptparler impromptuparler impromptue
例句与用法
- Le chef du Service a aussi souligné la nécessité de diffuser les meilleures pratiques par le biais de la CNUCED et d ' autres organismes.
这位讲话者也指出,有必要通过贸发会议和其他机构推广最佳做法。 - La Mission interprète toutes ces déclarations comme impliquant que, selon leurs auteurs, les opérations militaires, pour être efficaces, doivent être dirigées non seulement contre des objectifs militaires, mais aussi contre l ' infrastructure non militaire.
调查团明白,所有这些话的言外之意是,在讲话者看来,为了取得成效,军事行动必须不仅针对军事目标,还应针对非军事基础设施。 - Au cours de son forum annuel, InterAction a organisé des ateliers qui encourageaient le dialogue tant sur les activités de développement que sur l ' ordre du jour humanitaire, invitant de nombreux représentants des Nations Unies à faire des exposés en qualité d ' orateurs principaux et présentateurs des ateliers.
国际行动组织在其年度论坛上主办讲习班,推动就发展议程和人道主义议程进行对话,邀请联合国若干代表作为主旨发言者和讲习班讲话者发言。 - Son Altesse Royale le prince des Asturies, D. Felipe de Bourbon d ' Espagne, et Mme Nafis Sadik, ancienne Directrice exécutive du FNUAP, nommés personnalités éminentes par le Secrétaire général pour l ' Année internationale, seront parmi les conférenciers.
应邀讲话者将包括西班牙阿斯图里亚斯王子殿下费利普·德博尔冯和人口基金前任执行主任纳菲丝·萨迪克博士。 两者均为秘书长任命为志愿人员国际年知名人士。
其他语种
- 讲话者的英语:teller
相关词汇
讲话者的法文翻译,讲话者法文怎么说,怎么用法语翻译讲话者,讲话者的法文意思,講話者的法文,讲话者 meaning in French,講話者的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。