讲演人的法文

• conférencier, ère
  conférencier,ère

• "讲"法文翻译    动 1.parler;dire;raconter~故事raconter une histoire.
• "讲演"法文翻译    名 discours;conférence
• "演"法文翻译    动 1.développer;évoluer~进évoluer
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "讲演" 法文翻译 :    名discours;conférence
• "讲演者" 法文翻译 :    locuteurphraseurhaut-parleur
• "倾听讲演" 法文翻译 :    suivre un discours
• "冗长的讲演" 法文翻译 :    un discours long et ennuyeu
• "讲演的开端" 法文翻译 :    le début d'un discours
• "语调(讲演、朗诵的)" 法文翻译 :    diction
• "霍金讲演录" 法文翻译 :    Trous noirs et bébés univers et autres essais
• "断断续续的讲演" 法文翻译 :    discours haché d'interruptionsdiscours hachée d'interruptions
• "讲活" 法文翻译 :    parole
• "讲法语社会" 法文翻译 :    francophonie
• "讲法语的国家" 法文翻译 :    francophonie
• "讲理" 法文翻译 :    动1.raisonner2.faire entendre raison;parler raison;faire appel à la raison;être raisonnable蛮不~être insolent,arrogant ou insensé;refuser d'entendre raison;se conduire de façon arbitraire à l'égard de qn
• "讲法语的人" 法文翻译 :    les locuteurs du françaisles locutrices du français
• "讲甜言蜜语" 法文翻译 :    dire des galanteriesdébiter des galanteries

• On trouvera en appendice à ladite annexe une liste des présentations et des orateurs.
  专题介绍和讲演人一览表载于附件的附录中。
• La liste des exposés et des orateurs y est jointe. ET TECHNIQUES DE LA MÉTÉOROLOGIE SPATIALE
  专题介绍和讲演人一览表载于附件的附录中。
• Participation de spécialistes aux conférences et réunions pertinentes
  专家讲演人参加相关大小会议
• Guide-conférencière au Musée de l ' histoire nationale
  国家历史博物馆导师-讲演人
• Le principal instructeur du stage était M. M. Fea de l ' ESA.
  培训班的主要讲演人是欧空局的M. Fea先生。
• Conférencier lors de différents séminaires, ateliers et colloques internationaux, régionaux et nationaux.
  一些国际、区域和全国性讨论会、讲习班和座谈会的讲演人。
• Conférencier lors de plusieurs séminaires, ateliers et colloques internationaux, régionaux et nationaux.
  一些国际、区域和全国性讨论会、讲习班和座谈会的讲演人。
• Nombreuses missions et activités académiques en tant que participant, conférencier à de nombreux séminaires et colloques.
  参加众多学术任务和活动；担任许多研讨会和座谈会的讲演人。
• La présente section résume les principales questions abordées par quelques-uns des orateurs invités à faire des exposés au cours des séances thématiques.
  本节简要介绍专题会议期间一些特邀讲演人论述的主要问题。
• A envoyé trois participants à la Journée de la jeunesse, célébrée au cours de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes;
  向第四次妇女问题世界会议期间举行的青年日派出了三名讲演人；

• 讲演人的英语：lectuer
• 讲演人的俄语：pinyin:jiǎngyǎnrén лектор