西班牙文化的法文

• culture de l’espagne

• "西"法文翻译    名 ouest;occident
• "西班牙"法文翻译    espagne
• "西班牙文"法文翻译    castillan espagnol
• "班"法文翻译    名 1.classe;groupe;équipe;troupe学习~classe d'étude.
• "牙"法文翻译    名 1.dent 2.partie saillante,plus ou moins pointue
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "文化"法文翻译    名 1.civilisation;culture
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "西班牙文化部" 法文翻译 :    Ministère de la Culture (Espagne)
• "西班牙文化大臣" 法文翻译 :    Ministre espagnol de la Culture
• "西班牙文" 法文翻译 :    castillanespagnol
• "西班牙文学" 法文翻译 :    Littérature espagnole
• "欧洲西班牙文" 法文翻译 :    espagnol européen
• "西班牙文学奖" 法文翻译 :    Prix littéraire en Espagne
• "ebre (西班牙文名称：ebro)" 法文翻译 :    埃布罗河[西班牙]
• "majorque (西班牙文名称：mallorca)" 法文翻译 :    马略卡岛[西班牙]
• "墨西哥西班牙文" 法文翻译 :    espagnol mexicain
• "拉丁美洲西班牙文" 法文翻译 :    espagnol latino-américain
• "西班牙文口译科" 法文翻译 :    section espagnole d’interprétation
• "西班牙文学评论家" 法文翻译 :    Critique littéraire espagnol
• "西班牙文笔译处" 法文翻译 :    service espagnol de traduction
• "源语言—西班牙文翻译家" 法文翻译 :    Traducteur vers l'espagnol
• "西班牙文—目标语言翻译家" 法文翻译 :    Traducteur depuis l'espagnol
• "葡萄牙文化" 法文翻译 :    Culture portugaise; Culture du Portugal
• "西班牙非物质文化遗产" 法文翻译 :    Patrimoine culturel immatériel de l'humanité en Espagne

• S ' agissant des noms de famille, c ' est la culture hispanique qui prévaut et l ' épouse conserve son patronyme.
  关于姓氏问题，西班牙文化居于优势地位，而且妻子保留自己的姓氏。
• Le Paraguay est un pays pluriethnique, composé d ' une population indigène autochtone, fortement influencée par la culture espagnole.
  巴拉圭是一个多民族的国家，包括深受西班牙文化影响的印第安土著居民。
• Dans le domaine de la culture, on notera la création de la Fondation Institut de la culture gitane, organisme rattaché au Ministère de la culture.
  在文化领域值得一提的是隶属于西班牙文化部的吉卜赛文化研究所基金会的成立。
• La création de l ' Instituto de Cultura Gitana a contribué à offrir une vitrine à l ' apport des Roms, femmes et hommes, à la culture espagnole.
  吉卜赛文化学会的创立帮助展示了罗姆女性和男性对西班牙文化所做的贡献。
• Cette situation a été favorisée par la présence croissante de nouveaux dramaturges qui ont stimulé l ' usage de ces langues sur les scènes de théâtre et contribué à leur diffusion à l ' échelle internationale.
  与此同时，私营剧团的演出也对推广西班牙文化发挥了作用。
• Dans le domaine de la culture, il convient de souligner la création de la Fondation et l ' Institut de la culture gitane, organisme rattaché au Ministère espagnol de la culture.
  在文化领域，为开展相关工作，成立了吉卜赛文化基金会，隶属于西班牙文化部。
• Selon les résultats de l ' enquête sur les habitudes et les pratiques culturelles en Espagne pour 2010-2011, la consommation culturelle de la population se maintient malgré la crise économique.
  2010-2011年西班牙文化习惯和习俗调查的数据显示，尽管存在经济危机，参与文化活动的人口仍然稳定。
• Disposant d ' un riche patrimoine culturel hispanique de renommée mondiale, le peuple portoricain souhaite préserver son identité culturelle et ne devrait pas être culturellement assimilé aux États-Unis.
  波多黎各人民拥有深厚的西班牙文化背景，享有世界声誉，希望保持他们的文化特点，因此不应当在文化上被美国同化。

• 西班牙文化的泰文
• 西班牙文化的英语：culture of spain
• 西班牙文化的俄语：Культура Испании
• 西班牙文化的阿拉伯语：تصنيف:ثقافة إسبانية;
• 西班牙文化的印尼文：budaya spanyol; kebudayaan sepanyol;